Anaemic Ardency

Anemische Hartstocht

Anaemic Ardency

Een druppel felrode verf bevochtigt de sporen van mijn bewustzijnA drop of bright red paint wets the treads of my awareness
Een klimmende parasiet waar mijn hart sterker kloptA clambering parasitical where my heart beats stronger
Tussen de kwellingen en aan de rand van het bosBetween the torments and at the brink of the woods
De oude asceet kende de schaamteThe old ascetic knew the shame
En zij bewezen zichzelf te dodenAnd they proved slayers of themselves

Laat mijn hoop bloeienBloom my hope
Een nieuwe panacee voor de anemie van het levenA new panacea for life's anemia's
Een hysterische nabootsingAn hysterical emulation
Van een willekeurige uitbarsting van evolutieOf a random rash of evolution
Droom mijn zoonDream my son
Verlies je hartstocht niet, tevergeefsDon't lose your ardency, uselessly
Een asymmetrische uitvoeringAn asymmetrical execution
Van de authentieke entropische harmonieOf the authentic entropic harmony

Ik heb mijn passies en deugden daar begraven, as onder het zonlichtI buried my passions and virtues there ashes under the sunlight
Wachtend op hun vonnis, de genadige kreet voor de zwakkenWaiting for there sentence the merciful cry for the weak
Tussen de stilte van de menigte lopen de gelovigen nu in balansBetween the crowd's silence the faithful walk now in balance
Ontdekkend voorbij de afgrond een anemisch bleek schemerlichtFinding out beyond the abyss an anemic pale twilight

Laat mijn hoop bloeienBloom my hope
Een nieuwe panacee voor de anemie van het levenA new panacea for life's anemia's
Een hysterische nabootsingAn hysterical emulation
Van een willekeurige uitbarsting van evolutieOf a random rash of evolution
Droom mijn zoonDream my son
Verlies je hartstocht niet, tevergeefsDon't lose your ardency, uselessly
Een asymmetrische uitvoeringAn asymmetrical execution
Van de authentieke entropische harmonieOf the authentic entropic harmony

Laat mijn hoop bloeienBloom my hope
Een nieuwe panacee voor de anemie van het levenA new panacea for life's anemia's
Een hysterische nabootsingAn hysterical emulation
Van een willekeurige uitbarsting van evolutieOf a random rash of evolution
Droom mijn zoonDream my son
Verlies je hartstocht niet, tevergeefsDon't lose your ardency, uselessly
Een asymmetrische uitvoeringAn asymmetrical execution
Van de authentieke entropische harmonieOf the authentic entropic harmony