Homelands

Tierras natales

Homelands

Regresando a mi hogarReturning to my home
Extraño entre los míosEstranged among my own
La película detrás de mis ojosThe film behind my eyes
Me ha convertido en todo lo que desprecioHas made me all that I despise

He visto el mundo separadoI've seen the world apart
(Ojos que traicionan al abrirse)(Unclosing eyes betray)
Un escudo destruyó un corazónA shield destroyed a heart
(La creencia se convierte en decadencia)(Belief becomes decay)
Perdido, y por mi cuentaLost, and on my own

El vacío que queda adentroThe void left inside
A medida que los últimos disparos han muertoAs the last shots have died
Atormentado por mis accionesHaunted by my deeds
(Ojos que traicionan al abrirse)(Unclosing eyes betray)
La bandera dejada desplegadaThe flag left unfurled
(La creencia se convierte en decadencia)(Belief becomes decay)
Perdido en este mundoLost in this world
Todo lo que queda por creerAll that's left to believe

No soy quien parezcoI am not who I seem
Es el sueño de otra personaIt's someone else's dream
Por favor, dime que no es realPlease tell me it's not real
Mi sonrisa traiciona todo lo que no sientoMy smile betrays all I don’t feel

(He visto el mundo separado)(I’ve seen the world apart)
El vacío que queda adentroThe void left inside
(Un escudo destruyó un corazón)(A shield destroyed a heart)
A medida que los últimos disparos han muertoAs the last shots have died
(Perdido, y por mi cuenta)(Lost, and on my own)
Atormentado por mis accionesHaunted by my deeds
(Ojos que traicionan al abrirse)(Unclosing eyes betray)
La bandera dejada desplegadaThe flag left unfurled
(La creencia se convierte en decadencia)(Belief becomes decay)
Perdido en este mundoLost in this world
Nada queda por creerNothing left to believe