If Only

Si Tan Solo

If Only

Ojos cansados esperando el sueñoWeary eyes awaiting sleep
Ha pasado tanto tiempo desde que pude sentirBeen so long since I could feel
El frío pavimento envolviendo mis huesosThe cold pavement wrapped around my bones
Voces nublando mi menteVoices clouding up my mind
Un sabor es todo lo que necesitoA taste is all that I need
Graba tu melodía en mi espina dorsal y cantaCarve your melody in my spine and sing

Corta mis brazos tal vez entonces pararéCut my arms maybe then I will stop
Corta mis brazos tal vez malditamente pararéCut my arms maybe I'll fucking stop
Corta mis brazos tal vez entonces pararéCut my arms maybe then I will stop
Para adormecer este dolorTo numb this pain
Corta mis brazos tal vez entonces pararéCut my arms maybe then I will stop
Corta mis brazos tal vez malditamente pararéCut my arms maybe I'll fucking stop
Corta mis brazos tal vez entonces pararéCut my arms maybe then I will stop
Para desvanecermeTo fade away

Cada día es la misma felicidad en vanoEvery day's the same happiness in vain
¿Qué más puedo ganar si lo tengo todo?What else can I win if I have everything
Dime quién repartió mis cartas, cada mano es igualTell me who dealt my cards every hand's the same
¿Qué más puedo perder si lo perdí todo?What else can I lose if I lost everything

Húndeme bajo suelos de cartónSink me under cardboard floors
Me sedas y me dejas completoYou sedate and leave me whole
Pasa tus labios dorados por mi lenguaRun your gold lips on my tongue
Conviértete en parte de míBecome a part of me
(Corta mis brazos tal vez entonces pararé)(Cut my arms maybe then I will stop)
(Corta mis brazos tal vez malditamente pararé)(Cut my arms maybe I'll fucking stop)
(Corta mis brazos tal vez entonces pararé)(Cut my arms maybe then I will stop)
(Corta mis brazos tal vez malditamente pararé)(Cut my arms maybe I'll fucking stop)

Corta mis brazos tal vez entonces pararéCut my arms maybe then I will stop
Corta mis brazos tal vez malditamente pararéCut my arms maybe I'll fucking stop
Corta mis brazos tal vez entonces pararéCut my arms maybe then I will stop
Para adormecer este dolorTo numb this pain
Corta mis brazos tal vez entonces pararéCut my arms maybe then I will stop
Corta mis brazos tal vez malditamente pararéCut my arms maybe I'll fucking stop
Corta mis brazos tal vez entonces pararéCut my arms maybe then I will stop
Para desvanecermeTo fade away

Si tan solo hubiera intentadoIf only I've tried
Buscar una sensación diferenteTo search for a different feeling
Si tan solo hubiera intentadoIf only I've tried
Verme por lo que hay debajoTo see myself for what's beneath

Si tan solo hubiera intentadoIf only I've tried
Buscar una sensación diferenteTo search for a different feeling
Si tan solo hubiera intentadoIf only I've tried
Verme por lo que hay debajoTo see myself for what's beneath

Cada día es igual, felicidad en vanoEvery day's the same, happiness in vain
¿Qué más puedo ganar si lo tengo todo?What else can I win if I have everything?
Dime quién repartió mis cartas, cada mano es igualTell me who dealt my cards, every hand's the same
¿Qué más puedo perder si lo perdí todo?What else can I lose if I lost everything?

Si tan solo hubiera intentadoIf only I've tried
Buscar una sensación diferenteTo search for a different feeling
Si tan solo hubiera intentadoIf only I've tried
Verme por lo que hay debajoTo see myself for what's beneath

Si tan solo hubiera intentadoIf only I've tried
Buscar una sensación diferenteTo search for a different feeling
Si tan solo hubiera intentadoIf only I've tried
Verme por lo que hay debajoTo see myself for what's beneath