Slum Garden

Jardín de la Pobreza

Slum Garden

Con marchitarse bajo una nube tan grisWither away under a cloud so grey
Caminando a ciegas bajo la lluvia torrencialWalking blindly through the pouring rain
Piel desnuda agrietada con olor a arcillaBare skin cracked the smell of clay
Desearía poder, pero estoy demasiado lejosWish I may, but I'm too far away

No puedo reconocerme, no puedo creerCan't recognize myself, I can't believe
Uno tiene que perder tanto solo para verOne has to lose so much just to see
Una pálida reflexión de lo que solía serA pale reflection of who I used to be
La aguja y el daño hecho, no puedo creerThe needle and the damage done, I can't believe

Decidí ser alguien, ya que no podía ser yo mismoSet out to be someone, since I couldn't be myself
Nacido para morir o intentar vivir dentro de este infiernoBorn to die or try to live inside this hell
Ruinas llenas de basura, un lugar inseguroLittered ruins, an unsafe place
Diseminado por la favela cavando en mis venasScattered by the slum digging at my veins

No puedo reconocerme, no puedo creerCan't recognize myself, I can't believe
Uno tiene que perder tanto solo para verOne has to lose so much just to see
Una pálida reflexión de lo que solía serA pale reflection of who I used to be
La aguja y el daño hecho, no puedo creerThe needle and the damage done, I can't believe

La vida se vuelve más difícil cuando no puedes ser tú mismoLife grows harder when you can't be yourself
Estás desperdiciando tanto si no puedes ayudarteYou're wasting so much if you can't help yourself
La vida se vuelve más difícil cuando no puedes ser tú mismoLife grows harder when you can't be yourself
Estás desperdiciando tanto si no puedes ayudarteYou're wasting so much if you can't help yourself

La vida se vuelve más difícil cuando no puedes ser tú mismoLife grows harder when you can't be yourself
Estás desperdiciando tanto si no puedes ayudarteYou're wasting so much if you can't help yourself

No puedo reconocerme, no puedo creerCan't recognize myself, I can't believe
Uno tiene que perder tanto solo para verOne has to lose so much just to see
Una pálida reflexión de lo que solía serA pale reflection of who I used to be
La aguja y el daño hecho, no puedo creerThe needle and the damage done, I can't believe

No puedo reconocerme, no puedo creerCan't recognize myself, I can't believe
Uno tiene que perder tanto solo para verOne has to lose so much just to see
Una pálida reflexión de lo que solía serA pale reflection of who I used to be
La aguja y el daño hecho, no puedo creerThe needle and the damage done, I can't believe