This Is My Hell

Este es mi infierno

This Is My Hell

Mientras viajo por este solitario caminoAs I travel down this lonely road
Tantas señales que debería haber vistoSo many signs I should have seen
Los caminos que he elegido nunca se elevan para encontrarsePaths I've chosen never rise to meet
Con el hombre que debería haber sidoThe man I should have been

Mientras me siento aquí acurrucado en la oscuridadAs I sit here huddled in the dark
Un rostro sombrío, ropas andrajosasA sullen face tattered clothes
Los pensamientos de ti luchan por mantenerme calienteThoughts of you struggle to keep me warm
En esta noche tan amargamente fríaIn this night so bitter cold

Devastado, completamente soloDevastated, all alone
De mis pecados no puedo redimirmeOf my sins I can't atone
AutoimpuestoSelf-imposed
Este es mi infiernoThis is my hell
(Quiero que me liberes)(I want you to release me)
Alma olvidada hace unos veinte añosForgotten soul some twenty years
Un recuerdo vívido de tus lágrimasA vivid memory of your tears
Déjame irLet me go
Este es mi infiernoThis is my hell
(Quiero que me liberes)(I want you to release me)

No puedo controlar mi furia internaCan't control my inner rage
Ahora estoy condenado a vivir ese díaNow I'm damned to live that day
Por toda la eternidadFor all time
Este es mi infiernoThis is my hell
(Quiero que me liberes)(I want you to release me)
Cambiaría mi alma por lo que he hechoI'd trade my soul for what I've done
Juro por el Padre y por el HijoI swear to Father and to Son
Tú eras mi mundoYou were my world
Este es mi infiernoThis is my hell
(Quiero que me liberes)(I want you to release me)

Puedo ver las lágrimasI can see the tears
Cayendo de tus ojosFalling from your eyes
Puedo ver la luzI can see the light
Haciéndose más tenue mientras mueroGrowing dimmer as I die

Una y otra vez en mi menteOver and over in my mind
He venido a ti tantas vecesI've come to you so many times
Y he pedido perdónAnd asked forgiveness
Por tu infiernoFor your hell
(Quiero que me liberes)(I want you to release me)
Por favor, perdona esta cosa horriblePlease forgive this awful thing
Para que pueda escuchar cantar a los ángeles de la muerteSo I can hear death's angels sing
Tú eras mi mundoYou were my world
Este es mi infiernoThis is my hell
(Quiero que me liberes)(I want you to release me)

Puedo ver las lágrimasI can see the tears
Cayendo de tus ojosFalling from your eyes
Puedo ver la luzI can see the light
Haciéndose más tenue mientras mueroGrowing dimmer as I die

Puedo ver las lágrimasI can see the tears
(Puedo ver tu dolor)(I can see your pain)
Cayendo de tus ojosFalling from your eyes
Puedo ver la luzI can see the light
Haciéndose más tenue mientras mueroGrowing dimmer as I die