God, Save Me From Myself

Dieu, Sauve-moi de Moi-même

God, Save Me From Myself

Mains tremblantes, ombres qui tombentHands trembling, shadows falling
Chuchotement dans le videWhisper in the void
Est-ce que ça appelle ? Je ne vois pas le soleilIs it calling? Can't see the Sun
Je ne sens pas la pluieCan't feel the rain

Enfoui sous le poids de mon nomBuried under the weight of my name
Chaque souffle semble volé, c'est toujours pareilEvery breath feels stolen, feels the same
Dis-moiTell me
Suis-je trop loin ?Am I too far?

Dieu, je craqueGod, I'm breaking
Dieu, j'ai malGod, I'm aching
Sauve-moi de moi-mêmeSave me from myself
Je me noie, je crieI'm drowning, I'm screaming
Sauve-moi de cet enferSave me from this hell
Mon cœur saigne, mais je crois encoreMy heart's bleeding, still believing
Je crie, je crieI'm crying out, crying out
Sauve-moi de moi-mêmeSave me from myself

La nuit engloutit la lumière, je suis seulNight swallows the light, I'm alone
Le miroir se fissure, mais c'est mon trôneThe mirror cracks, but it's my throne
Reflets d'une vie que je ne peux pas récupérerReflections of a life I can't reclaim

Ces chaînes sont lourdes, mon âme est fatiguéeThese chains are heavy, my soul is tired
Ma foi vacille, mais elle n'est pas morteMy faith flickers, but it's not expired
Dis-moiTell me
Es-tu encore là ?Are You still there?