NEED YOU NOW

IK HEB JE NU NODIG

NEED YOU NOW

Het is weer een middernachtse echoIt's another midnight echo
Straatlamp die door de jaloezieën sijpeltStreetlight bleeding through the blinds
Heb je naam in mijn schaduw vastgeplaktGot your name stuck in my shadow
Alsof het nooit afscheid heeft geleerdLike it never learned goodbye

Ik zei tegen mezelf dat ik het zou reddenI told myself I'd make it through
Nog één nacht zonder jouw stemJust one more night without your voice
Maar elke kilometer die ik tussen ons legBut every mile I put between us
Voelt nog steeds alsof ik een keuze hadStill feels like I had a choice

De klok blijft liegen tegen mijn hartslagClock keeps lying to my heartbeat
Zegt dat het later is dan het isSays it's later than it is
Ik zou zweren dat ik je adem hoordeI'd swear I heard your breathing
Maar het is gewoon het huis waar ik in benBut it's just the house I'm in

En ik zei dat ik nooit terug zou reikenAnd I said I'd never reach back
Zei dat ik dit in het verleden zou latenSaid I'd leave this in the past
Maar de stilte blijft schreeuwenBut the silence keeps on screaming
En het breekt me in tweeënAnd it's breaking me in half

Het is kwart over het breekpuntIt's a quarter past the breaking point
En ik ben niet zo sterk als ik doeAnd I'm not as strong as I pretend
Ik zou je nummer niet moeten draaienI shouldn't be dialing your number
Maar ik heb je nu meer nodig dan toenBut I need you now more than then
Ja, ik heb je nu meer nodig dan toenYeah, I need you now more than then

Je geest zit op de passagiersstoelYour ghost is sitting in my passenger seat
Elke weg kent nog steeds je naamEvery road still knows your name
Ik herhaal elke 'wat als'I replay every what if
Alsof het iets is dat ik kan veranderenLike it's something I can change

Ik zou elk moment van trots ruilenI'd trade every moment of pride
Voor één waarheid die ik niet kon zeggenFor one truth I couldn't say
Als van jou houden de verkeerde keuze wasIf loving you was the wrong call
Waarom voelt het dan nog steeds zo?Why does it still feel this way?

Ik zweer dat ik klaar ben met herbelevenI swear I'm done reliving
Al de schade die we hebben doorgemaaktAll the damage we've been through
Maar de nacht blijft aan me trekkenBut the night keeps pulling at me
Alsof het weet dat ik je misLike it knows I'm missing you

Het is kwart over het breekpuntIt's a quarter past the breaking point
En ik verlies wat er nog van controle over isAnd I'm losing what's left of control
Ik zou niet naar je herinnering moeten reikenI shouldn't be reaching for your memory
Maar het snijdt in mijn zielBut it's carving out my soul
Ja, het snijdt in mijn zielYeah it's carving out my soul

Als ik bel, neem je dan op?If I call, will you answer?
Of doet dit ons gewoon weer pijn?Or will this just hurt us again?
Ik heb geen vergeving nodigI don't need forgiveness
Ik heb gewoon nodig dat je mijn naam zegtI just need you to say my name

Zeg mijn naamSay my name

Het is kwart over het breekpuntIt's a quarter past the breaking point
En ik ben klaar met vechten wie ik benAnd I'm done fighting who I am
Ik zou niet nog steeds aan jou moeten vasthoudenI shouldn't still be holding onto you
Maar ik heb je nu nodigBut I need you now
God, ik heb je nu nodigGod I need you now
Meer dan toenMore than then

Als deze nacht me ooit laat gaanIf this night ever lets me go
Zal ik je nog steeds voelen als het eindigtI'll still feel you when it ends