WHEN HEAVEN WEPT

CUANDO EL CIELO LLORÓ

WHEN HEAVEN WEPT

¿Era realmente justicia?Was it truly justice?
¿O solo miedo con una corona?Or just fear wearing a crown?
PadreFather
¿Por qué la santidad se siente como un desgarro?Why does holiness feel like heartbreak?

La luz partió el cieloThe light split the sky
Y vi tus alas ardiendoAnd I saw your wings burning
El padre dijo: Échalo abajoFather said: Cast him down
Y mi mano dejó de temblarAnd my hand stopped trembling
Miraste atrás y sonreísteYou looked back and smiled
Ojalá no lo hubieras hechoI wish you hadn't
Cayó a través de mis lágrimasYou fell through my tears
Y el Cielo permaneció en silencioAnd Heaven stayed silent

Llevé Su voluntad en mis manosI carried His will in my hands
Pero tu nombre en mi corazónBut your name in my heart
Dime hermanoTell me brother
¿Cuándo el Cielo se volvió Infierno?When did Heaven become Hell?
Y los cielos lloraron por tiAnd the Heavens wept for you
Mientras yo caía de rodillas tambiénAs I fell on my knees too
La luz se volvió fría cuando me dijeronThe light turned cold when I was told
Que ya no te amara másTo love you no more
Pero, ¿cómo puede un ángel olvidarBut how can an angel forget
La caída de su hermano?His brother's fall?

¿Por qué, hermano? ¿Por qué destruir nuestro hogar?Why, brother? Why destroy our home?
¿Por qué desgarrar el amor que nos hizo completos?Why tear apart the love that made us whole?
Tú tenías el cieloYou had the sky
Nosotros teníamos la eternidadWe had eternity
Y lo quemaste todo solo para sentirte libreAnd you burned it all just to feel free
¿Fue orgullo? ¿Fue dolor?Was it pride? Was it pain?
¿Era yo el culpable?Was I the one to blame?
Lo llamas libertad, pero yo solo veo cadenasYou call it freedom, but all I see are chains

Tú eras la llama, yo era el guardiánYou were the flame, I was the guard
Alcanzaste demasiado alto, yo caí demasiado lejosYou reached too high, I fell too far
Me llaman justoThey call me righteous
Pero solo me siento marcadoBut I just feel scarred
Y le ruego a las estrellas que te traigan de vueltaAnd I beg the stars to bring you back
Rasgué mis alas tratando de alcanzarteI tore my wings trying to reach you
Pero el Cielo cerró sus puertasBut Heaven closed its gates
Y obedecíAnd I obeyed
Y los cielos aún lloran conmigoAnd the Heavens still cry with me
Por el hermano que tuve que liberarFor the brother I had to set free
Incluso los ángeles sangranEven angels bleed
Cuando sueltan lo que necesitanWhen they let go of what they need

Eras mi hermanoYou were my brother
Y aún veo tu sombra en la luzAnd I still see your shadow in the light
PadreFather
CreíI believed
Pero no entiendoBut I don't understand