Abertura de Nadja

Nadja Apertura

Abertura de Nadja

Hace mucho tiempoHá muito muito tempo
Alrededor de cien añosCerca de cem anos
Había una chicaHavia uma garota
Que viajó más allá del portal del destinoQue viajava além do portal do destino

NadjaNadja,
Tanta magia en el ojoTanta magia no olhar
NadjaNadja,
Revela tu deseoRevele o seu querer
Busca la puerta del mañanaProcurar a porta do amanhã
Y tu destino para encontrarE seu destino encontrar
Tu resplandor apareceSeu brilho aparecer.

En este mundo es donde se puede encontrarNeste mundo é onde pode encontrar
Un sentimiento que puede entristecerUma sensação que pode entristecer
Sólo una sonrisaBasta um sorriso
Y todo va a cambiarE tudo irá mudar
Y entonces lo que está oscuro desapareceráE assim o que é sombrio vai desaparecer.

Es el camino que nos queda recorrerÉ o caminho que nos resta a trilhar
Sobre mañana nadie más puede predecirSobre o amanhã ninguém mais pode prever
Y si quieres saber qué hay en el futuroE se quer saber o que há no futuro
Entonces el día debe mostrarteLogo o dia deve-lhe mostrar.

Y vendráE vai chegar
Su momento para buscarO seu momento de buscar
La libertad que desea lograrA liberdade que almeja alcançar
Y tu deseo de sucederE o seu desejo acontecer
Nadja, tu resplandor puede llevarmeNadja, seu brilho pode-me levar
Nadja, me animasteNadja, você me encorajou
Y cubierto en ese cielo azulE coberto desse céu azul
Encontrarás el caminoEncontrará o caminho
Lo que lleva a otro lugarQue leva a outro lugar.