One More Last Time (feat. Henry Young)

Nog Eén Laatste Keer (feat. Henry Young)

One More Last Time (feat. Henry Young)

Jouw warmte en geur blijven bij me
남아있는 너의 온기와 너만의 향기
namainneun neoui on-giwa neomanui hyanggi
Zelfs de ruimte waar we samen waren, wis ik uit
함께 있던 그 같은 공간도 난 지우고 있어
hamkke itdeon geu gateun gonggando nan jiugo isseo

Alles wat ik kan doen is proberen
All I can do is try
All I can do is try
Onze tijd samen
우리만에 시간
urimane sigan
Als ik omkijk, verdwijnt het niet
뒤돌려봐도 없어지지는 않아
dwidollyeobwado eopseojijineun ana
Die warme glimlach
따뜻한 그 미소
ttatteutan geu miso
Die fijne manier van praten
너무 좋았던 말투
neomu joatdeon maltu
Zelfs als ik mijn ogen sluit
두 눈을 감아봐도
du nuneul gamabwado

Wil je niet laten gaan
Don't wanna let you
Don't wanna let you
Ga, schat
Go baby
Go baby
In de regen met jou
빗속에 너와
bitsoge neowa
Het is ooh aan het regenen
It's ooh raining
It's ooh raining
Ik zit vast met jou
갇혀있어 널
gachyeoisseo neol
Hoeveel mensen ik ook zoek die op jou lijken
닮은 사람 아무리 찾아도
dalmeun saram amuri chajado
Denk aan jou, ja
Thinkin' bout you, yeah
Thinkin' bout you, yeah
Alleen jij, jij verschijnt voor me
Only you 너만 보여
Only you neoman boyeo

Ik wil je nog één keer vasthouden, nog één laatste keer
널 한번 붙잡아 봐 one more last time
neol hanbeon butjaba bwa one more last time
De wind waait, het is zonde om alles weg te gooien
바람이 불어와 모두 버리기엔
barami bureowa modu beorigien
Vergeet de mooie herinneringen niet
아까운 추억들 기억해봐
akkaun chueokdeul gieokaebwa
Ik zal voor altijd op je wachten, mijn schat
영원히 기다려줄게 my baby
yeong-wonhi gidaryeojulge my baby

Jouw hart wordt kouder
차가워지는 너의 마음
chagawojineun neoui ma-eum
Als ik alleen maar naar jou kijk, blijft er alleen maar pijn over
상처만 남긴 너만 보면
sangcheoman namgin neoman bomyeon
Ik wil het eerst zeggen, mijn afscheid
먼저 말하고 싶은 내 goodbye
meonjeo malhago sipeun nae goodbye
Ik ben verdwaald, ik kan er niets aan doen
길을 잃어 어쩔 수 없어
gireul ireo eojjeol su eopseo
Zelfs als ik het wil stoppen, ooh
그만하고 싶어도 난 ooh
geumanhago sipeodo nan ooh

Alles wat ik kan doen is proberen
All I can do is try
All I can do is try
Onze tijd samen
우리만에 시간
urimane sigan
Als ik omkijk, verdwijnt het niet
뒤돌려봐도 없어지지는 않아
dwidollyeobwado eopseojijineun ana
Die warme glimlach
따뜻한 그 미소
ttatteutan geu miso
Die fijne manier van praten
너무 좋았던 말투
neomu joatdeon maltu
Zelfs als ik mijn ogen sluit
두 눈을 감아봐도
du nuneul gamabwado

Wil je niet laten gaan
Don't wanna let you
Don't wanna let you
Ga, schat
Go baby
Go baby
In de regen met jou
빗속에 너와
bitsoge neowa
Het is ooh aan het regenen
It's ooh raining
It's ooh raining
Ik zit vast met jou
갇혀있어 널
gachyeoisseo neol
Hoeveel mensen ik ook zoek die op jou lijken
닮은 사람 아무리 찾아도
dalmeun saram amuri chajado
Denk aan jou, ja
Thinkin' bout you, yeah
Thinkin' bout you, yeah
Alleen jij, jij verschijnt voor me
Only you 너만 보여
Only you neoman boyeo

Ik wil je nog één keer vasthouden, nog één laatste keer
널 한번 붙잡아 봐 one more last time
neol hanbeon butjaba bwa one more last time
De wind waait, het is zonde om alles weg te gooien
바람이 불어와 모두 버리기엔
barami bureowa modu beorigien
Vergeet de mooie herinneringen niet
아까운 추억들 기억해봐
akkaun chueokdeul gieokaebwa
Ik zal voor altijd op je wachten, mijn schat
영원히 기다려줄게 my baby
yeong-wonhi gidaryeojulge my baby