Gonna Get Ya

Voy a atraparte

Gonna Get Ya

Empecé cuando tenía 3 añosI started when i was 3 years old
Al menos eso es lo que me han contadoAt least that's what i've been told
La niña tiene esoThe little girl has got it
¡Tiene una oportunidad de dispararlo!Got a chance at shottin' it!
Ahora sé dónde pertenezcoNow i know where i belong
Estas vibraciones no pueden estar equivocadasThese vibrations can't be wrong
¿Se sentiría extrañoWould it feel strange
Bombeando por mis venas?Pumping through my veins

Incluso cuando estoy deprimidaEven when i'm down and out
Subo la música bien fuerteI turn the music up real loud
El ritmo comienzaThe beat starts going
La melodía fluyeThe melody's flowing
Siento mi corazón, sigue el ritmoI feel my heart, it's keeping pace
Como un caballo salvaje en una carreraLike a wild horse in a race
Levantándome en mis piesLifting inside my feet
Cuando siento el ritmoWhen i feel the beat

La música hace y deshace mi alma (¡sí!)Music makes and breaks my soul (yeah!)
Siento que voy a perder el control (perder el control)I feel i'm gonna lose control (lose control)
Está saliendo hacia mí de alguna maneraIt's coming out to me some how
Voy a atraparte, voy a atraparte, voy a atraparte ahora (te voy a atrapar ahora)Gonna get ya gonna get ya gonna get ya now (gonna get you now)
La música me pone de cabeza (de cabeza)Music turns me upside down (upside down)
Me mantiene girando una y otra vez (una y otra vez)Keeps me spinning round and round (round and round)
Este ritmo va a sacudir el sueloThis beat is gonna shake the ground
Voy a atraparte, voy a atraparte, voy a atraparte ahora (te voy a atrapar ahora)Gonna get ya gonna get ya gonna get ya now (gonna get you now)

No importa la hora que seaDoesn't matter what time it seems
Medianoche, mediodía o en medioMidnight, noon, or in between
La realidad es mi menteReality is my mind
Hace que mi música sea un rayo de solIt makes my music sunshine
Yendo a donde nunca podría estarGoing where i could never be
En el mundo real o de fantasíaIn the world, or make believe
Cabalgando en la corrienteRiding on the current
En la melodía en mí, síOn the melody in me yeah

Quiero que veasKinda wanna you to see
Cómo la música te libera (la música te libera)How music sets you free (music sets you free)
Rápida y muévelaFast it and move it
O suavízala y hazla fluir (suavízala y hazla fluir)Or smooth it and groove it (smooth it and groove it)
Todos tienen una oportunidadEverybody has a chance
En el mundo del amor y el baileIn the world of love and dance
Tengo que dejarlo irI gotta let it go
¡O explotaré! (te voy a atrapar ahora)Or i will explode! (gonna get ya now)

La música hace y deshace mi alma (ohhhhhhhhhhhhhhhh)Music makes and breaks my soul (ohhhhhhhhhhhhhhhh)
Siento que voy a perder el control (ohhohohhh sí)I feel i'm gonna lose control (ohhohohhh yeah)
Está saliendo hacia mí de alguna maneraIt's coming out to me some how
Voy a atraparte, voy a atraparte, voy a atraparte ahoraGonna get ya gonna get ya gonna get ya now
La música me pone de cabeza (de cabeza)Music turns me upside down (upside down)
Me mantiene girando una y otra vez (una y otra vez)Keeps me spinning round and round (round and round)
Este ritmo va a sacudir el sueloThis beat is gonna shake the ground
Voy a atraparte, voy a atraparte, voy a atraparte ahora (te voy a atrapar ahora)Gonna get ya gonna get ya gonna get ya now (gonna get you now)

La música hace y deshace mi alma (perder el control)Music makes and breaks my soul (lose control)
Siento que voy a perder el control (ohohohohhhhh)I feel i'm gonna lose control (ohohohohhhhh)
Está saliendo hacia mí de alguna maneraIt's coming out to me some how
Voy a atraparte, voy a atraparte, voy a atraparte ahora (ahora)Gonna get ya gonna get ya gonna get ya now (now)
La música me pone de cabeza (de cabeza)Music turns me upside down (upside down)
Me mantiene girando una y otra vez (una y otra vez)Keeps me spinning round and round (round and round)
Este ritmo va a sacudir el sueloThis beat is gonna shake the ground
Voy a atraparte, voy a atraparte, voy a atraparte ahora (ahora)Gonna get ya gonna get ya gonna get ya now (now)

Ahora,Now i,
Disfrutaré mis días de infanciaWill enjoy my childhood days
Cuando la música sea todo lo que tocaréWhen music is all i will play
Y yo,And i,
Abriré mis ojos bien abiertosWill open up my eyes so wide
¡Y cantaré al sol!And sing it to the sun shine!

Incluso cuando estoy deprimida (ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh)Even when i'm down and out (ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh)
Subo la música bien fuerteI turn the music up real loud
El ritmo comienzaThe beat starts going
La melodía fluyeThe melody's flowing
Siento que mi corazón sigue el ritmoFeel like my heart is keeping pace
Como un caballo salvaje en una carreraLike a wild horse in a race
Levantándome en mis piesLiftings up in my feet
Cuando siento el ritmoWhen i feel the beat
(Voy a atraparte,(gonna get ya,
Voy a atraparte,Gonna get ya,
Voy a atraparte ahora)Gonna get ya now)

La música hace y deshace mi alma (heeeeyyyy sí sí)Music makes and breaks my soul (heeeeyyyy yeah yeah)
Siento que voy a perder el control (perder el control)I feel i'm gonna lose control (lose control)
Está saliendo hacia mí de alguna manera (ohhohhohohhh)It's coming out to me some how (ohhohhohohhh)
Voy a atraparte, voy a atraparte, voy a atraparte ahoraGonna get ya gonna get ya gonna get ya now
La música me pone de cabeza (de cabeza)Music turns me upside down (upside down)
Me mantiene girando una y otra vezKeeps me spinning round and round
Este ritmo va a sacudir el suelo (te voy a atrapar ahora)This beat is gonna shake the ground (gonna get you now)
Voy a atraparte, voy a atraparte, voy a atraparte ahora (sí)Gonna get ya gonna get ya gonna get ya now (yeahh)

La música hace y deshace mi alma (perder el control)Music makes and breaks my soul (lose control)
Siento que voy a perder el control (ohhohohhh sí)I feel i'm gonna lose control (ohhohohhh yeah)
Está saliendo hacia mí de alguna manera (ahora)It's coming out to me some how
Voy a atraparte, voy a atraparte, voy a atraparte ahora (ahora)Gonna get ya gonna get ya gonna get ya now (now)
La música me pone de cabeza (de cabeza)Music turns me upside down (upside down)
Me mantiene girando una y otra vez (una y otra vez)Keeps me spinning round and round (round and round)
Este ritmo va a sacudir el sueloThis beat is gonna shake the ground
Voy a atraparte, voy a atraparte, voy a atraparte ahora (ahora)Gonna get ya gonna get ya gonna get ya now (now)