Queen Of Soul

Koningin Van De Ziel

Queen Of Soul

Meisje, jouw stem is als een oceaan diep in de ogen van een vrouwGirl your voice is like an ocean deep in a woman's eyes
Meisje, jouw keuze in een man is wat een vrouw doet huilenGirl your choice in a man is the thing that makes a woman cry
Werelden botsen als de mensen jou horen zingenWorlds collide when the people hear you sing
Geen ontkennen, iedereen kent de koninginNo denying everybody knows the queen
De koningin van de zielThe queen of soul
Er is een vrouw in de kamerThere is a woman in the room
In de volheid van haar krachtIn the fullness of her power
Er is een vrouw bij het grafThere is a woman at the tomb
En nog een in de torenAnd another in the tower

Meisje, jouw lied is een melodie die elke vrouw kan begrijpenGirl your song is a tune every woman can understand
Liefde en verlangen in de zoektocht naar een trouwe manLove and longing in the search for a faithful man
Vrijheid en ketens; dat zijn de verhalen die je zingtFreedom and chains; those are the stories that you sing
Alles wat overblijft van elke man die koning zou zijnAll that remains of every man who would be king
Voor de koningin van de zielTo the Queen of Soul
Er is een vrouw in de kamerThere is a Woman in the room
In de volheid van haar krachtIn the fullness of her power
Er is een vrouw die klaar is om te bloeienThere is a woman set to bloom
En nog een op het uurAnd another on the hour

Oh, er is een vrouw bij de put die praat met de Koning der KoningenOh there's a woman at the well talking to the King of Kings
En Hij hoefde haar niet veel te vertellen om haar alles te vertellenAnd He didn't have to tell her much to tell her everything
Alles over haar leven, alles over haar liefdeAll about her life, all about her love
Alles over het water waar ze zo'n behoefte aan hadAll about the water she was so in need of
Maar je weet het alBut you already know
Koningin van de zielQueen of soul

Meisjes, laat jullie stemmen klinken als de schoten die over de wereld te horen zijnGirls let your voices ring like the shots heard around the world
Wees wijs in jullie keuzes en leg jullie paden met kleine parelsBe wise in your choices and pave your paths with tiny pearls
Bid voor je zusters; we hebben allemaal steun nodigPray for your sisters; we all need support
Zet je liefdeslicht op je herenPut your lovelight on your Misters
En herinner je wat je hebt geleerd in de zalenAnd remember what you learned in the courts
Van de koningin van de zielOf the queen of soul