I Could Learn to Love You

Podría Aprender a Amarte

I Could Learn to Love You

Podría aprender a amarte, ya soy lo suficientemente mayorI could learn to love you, I'm old enough
Podría aprender a amarte, soy lo bastante valienteI could learn to love you, I'm brave enough
No como el amor de una madre, decidido desde el vientreNot like a mother's love, decided from the womb
No como un amor ardiente que se enciende por la noche y se desvanece al mediodíaNot like a burning love that flares at night and fades at noon
Me refiero al tipo terco que eligesI mean the stubborn kind that you choose

Podría aprender a escuchar y no ser selectivoI could learn to listen and not be selective
Podría aprender a escuchar, a oírte y respetarloI could learn to listen, to hear you and respect it
Podría conocerte aparte de mi propia reflexiónI could get to know you apart from my own reflection
Podría aprender a dejarte ir y dejar de lado mis expectativasI could learn to let go of you and set aside my expectations
Y guardar el empuje y la luchaAnd put away the push and shove

Puede que no tenga lo necesario para el amor, pero no le temo a las apuestas por el amorI may not have what it takes for love but I'm not afraid of the stakes for love
Y soportaré los dolores por amor, la gracia me mantendrá fielAnd I will weather the aches for love, grace will see me true
No tengo nada que demostrar aquíI have nothing here to prove

Podría aprender a amarte, podría ser fielI could learn to love you, I could be faithful
Podría aprender a amar, y ponerlo sobre la mesaI could learn to love, and lay it on the table
Podría ser tu amigo más cercano, puedo tomar cierta distanciaI could be your closest friend, I can take some distance
Podría ser tu mayor fan, puedo manejar cierta resistenciaI could be your biggest fan, I can handle some resistance
Diré la verdadI will tell the truth