Traducción generada automáticamente
Love You From a Distance
Ashley Kutcher
Love You From a Distance
I could never say we could go back and be how we used to
But every time I think back to late summer in July, I still miss you
And now our families don't even say a word
I used to come over every Friday after work
But that was before all the pain you caused me
And all the lies you told, it's haunting
I still see your face when I go to sleep
I'll always love you, will you always love me?
I hate that all these memories are so persistent but now I know (I know, I know)
I know how hard it is to move on with my life
When all of these daydreams come back to me at night
I hate that it'll take time to forget this, but now I know
It's better to love you from a distance (ah-ah, ah, ah-ah-ah)
To love you from a distance (ah-ah, ah, ah-ah-ah)
Remember when I'd drive you home, 'cause you didn't have your license
We were windows-down cruising, thinking: Damn, I really like him
And then I went out and got a new car
So it didn't break down when we would drive too far
But that was before all the rain started falling
And summer turned into autumn
I still see your face when I go to sleep
I'll always love you, will you always love me?
I hate that all these memories are so persistent but now I know (I know, I know)
I know how hard it is to move on with my life
When all of these daydreams come back to me at night
I hate that it'll take time to forget this, but now I know
It's better to love you from a distance (ah-ah, ah, ah-ah-ah)
To love you from a distance (ah-ah, ah, ah-ah-ah)
I hate that I still miss you (ah-ah, ah, ah-ah-ah)
I wish I could forget you (ah-ah, ah, ah-ah-ah)
I hate that I still miss you (ah-ah, ah, ah-ah-ah)
I wish I could forget you (ah-ah, ah, ah-ah-ah)
I still see your face when I go to sleep
I'll always love you, will you always love me?
I hate that all these memories are so persistent but now I know (I know, I know)
I know how hard it is to move on with my life
When all of these daydreams come back to me at night
I hate that it'll take time to forget this, but now I know
It's better to love you from a distance (ah-ah, ah, ah-ah-ah)
To love you from a distance
Hou van je van een afstand
Ik kon nooit zeggen dat we terug konden gaan en weer konden zijn zoals het was
Maar elke keer als ik terugdenk aan de late zomer in juli, mis ik je nog steeds
En nu zeggen onze families zelfs geen woord
Ik kwam elke vrijdag na mijn werk bij je langs
Maar dat was voordat al die pijn die je me deed
En al die leugens die je vertelde, het achtervolgt me
Ik zie nog steeds je gezicht als ik ga slapen
Ik zal altijd van je houden, zul je altijd van me houden?
Ik haat het dat al deze herinneringen zo hardnekkig zijn, maar nu weet ik het
(Ik weet het, ik weet het)
Ik weet hoe moeilijk het is om verder te gaan met mijn leven
Wanneer al deze dagdromen 's nachts weer bij me terugkomen
Ik haat het dat het tijd zal kosten om dit te vergeten, maar nu weet ik het
Het is beter om van je te houden van een afstand
Om van je te houden van een afstand
Vergeet je nog toen ik je naar huis reed, omdat je je rijbewijs niet had
We hadden de ramen open en cruiseden, denkend: "Verdomme, ik vind hem echt leuk"
En toen kocht ik een nieuwe auto
Zodat hij niet kapot zou gaan als we te ver zouden rijden
Maar dat was voordat de regen begon te vallen
En de zomer in de herfst veranderde
Ik zie nog steeds je gezicht als ik ga slapen
Ik zal altijd van je houden, zul je altijd van me houden?
Ik haat het dat al deze herinneringen zo hardnekkig zijn, maar nu weet ik het
(Ik weet het, ik weet het)
Ik weet hoe moeilijk het is om verder te gaan met mijn leven
Wanneer al deze dagdromen 's nachts weer bij me terugkomen
Ik haat het dat het tijd zal kosten om dit te vergeten, maar nu weet ik het
Het is beter om van je te houden van een afstand
Om van je te houden van een afstand
Ik haat het dat ik je nog steeds mis
Ik wou dat ik je kon vergeten
Ik haat het dat ik je nog steeds mis
Ik wou dat ik je kon vergeten
Ik zie nog steeds je gezicht als ik ga slapen
Ik zal altijd van je houden, zul je altijd van me houden?
Ik haat het dat al deze herinneringen zo hardnekkig zijn, maar nu weet ik het
(Ik weet het, ik weet het)
Ik weet hoe moeilijk het is om verder te gaan met mijn leven
Wanneer al deze dagdromen 's nachts weer bij me terugkomen
Ik haat het dat het tijd zal kosten om dit te vergeten, maar nu weet ik het
Het is beter om van je te houden van een afstand
Om van je te houden van een afstand
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ashley Kutcher y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: