Traducción generada automáticamente

Plead
Ashley Kutcher
Ruega
Plead
Te estoy viendo de una manera completamente nuevaI'm seeing you in a whole new light
Hace meses fantaseabaMonths ago I fantasized
Con que aparecieras en mi puertaYou showing up at my door
Pero aquí estás con aliento a whisky y ojos llenos de lágrimasBut here you are with whiskey breath and tear-stained eyes
Qué pena, qué intento tan mediocreA sorry, what a half-ass try
Seis meses tarde, eso es seguroSix months too late, that's for sure
Cariño, nunca te dejaré ganarHoney, I'll never let you win
Tuviste tu oportunidad y la dejaste escaparYou had your chance and you let it slip
Así que vete a casaSo go home
Tirando piedras, diciendo que nunca te rendirásThrowing rocks, say you'll never quit
Como si pronto te dejara entrarLike soon enough I'ma let you in
Pero no lo haréBut I won't
Adelante, ruega, de rodillasGo ahead and plead, down on your knees
No está haciendo lo que piensas, si acasoIt's not doing what you think, if anything
Es solo vergonzoso cómo te fuisteIt's just embarrassing how you up and went out
Buscando un pasto más verdeLooking for a grass more green
Pero lo único que encontraste fueron malas hierbasBut all you ever found were weeds
Así que ahora estás regresando, de nuevo a míSo now you're crawling back, back to me
Honestamente, podrías pensar que síHonestly, you might think it do
Pero la desesperación no te queda bienBut desperate don't look good on you
Te ves bien en jeans desgastadosYou look nice in faded jeans
Un cigarrillo entre los dientesA cigarette between your teeth
Perdida en el azul de tus ojosLost in the blue of your eyes
Pero, oh, ahora ya no me haces sentir nadaBut, oh, now you don't do it for me anymore
Rogando: Ashley, abre la puertaBegging: Ashley, open up the door
Es demasiado tarde, no puedes arreglarloIt's too late, you can't make it right
Adelante, ruega, de rodillasGo ahead and plead, down on your knees
No está haciendo lo que piensas, si acasoIt's not doing what you think, if anything
Es solo vergonzoso cómo te fuisteIt's just embarrassing how you up and went out
Buscando un pasto más verdeLooking for a grass more green
Pero lo único que encontraste fueron malas hierbasBut all you ever found were weeds
Así que ahora estás regresando, de nuevo a míSo now you're crawling back, back to me
Honestamente, podrías pensar que síHonestly, you might think it do
Pero la desesperación no te queda bienBut desperate don't look good on you
Me alegra que te hayas dado cuenta de que no hay nadie mejor que yoI'm glad you realized there's nobody out there better than me
(Ooh) no(Ooh) no
Pero es hora de que te des cuenta de que no hay vuelta atrásBut it's time you realize there's no coming back around
Una vez que te vasOnce you leave
Adelante, ruega, de rodillasGo ahead and plead, down on your knees
No está haciendo lo que piensas, si acasoIt's not doing what you think, if anything
Es solo vergonzoso cómo te fuisteIt's just embarrassing how you up and went out
Buscando un pasto más verdeLooking for a grass more green
Pero lo único que encontraste fueron malas hierbasBut all you ever found were weeds
Así que ahora estás regresando, de nuevo a míSo now you're crawling back, back to me
Honestamente, podrías pensar que es lindoHonestly, you might think it's cute
Pero la desesperación no te queda bienBut desperate don't look good on you
No, no te queda, mmNo, it don't, mm



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ashley Kutcher y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: