The Morning After

La Mañana Después

The Morning After

No recuerdoI don't recall
Lo que estaba bebiendoWhat I was drinking
Pero después del terceroBut after the third one
Ya no estabaI was gone
DiecisieteSeventeen
Y realmente no pensabaAnd not really thinking
Solo quería algoJust wanted something
Muy fuerteReal strong

La habitación girando más y más rápidoRoom spinnin' round faster and faster
Ahogándome en la risa de medianocheDrownin' in the midnight laughter
Pero nada golpea, nada dueleBut nothin' hits, nothin' hurts
Como la mañana después.Like the morning after.

Me entreguéI gave in
A él por completoTo him completely
Hicimos planesWe made plans
Y nos amamosAnd we made love
Pero este mundoBut this world
Puede cortar un corazón tan profundamenteCan cut a heart so deeply
Y ambos dimosAnd we both gave
Hasta que ambos nos rendimos'Til we both gave up

Y esa noche perdí todo lo que importabaAn that night I lost everything that mattered
Y pensé que no podía estar más tristeAnd I thought I couldn't get any sadder
Pero nada golpea, nada dueleBut nothin' hits, nothin' hurts
Como la mañana despuésLike the morning after

La mañana después de la tormentaThe morning after the storm
La mañana después de toda la lluviaThe morning after all the rain
Cuando despiertas y te das cuentaWhen you wake up and you realize
Que nunca serás igual.That you'll never be the same.

Oh no me importaOh I don't care
Lo que esté bebiendoWhat I'm drinking
Solo dame algoJust give me something
Muy fuerteReal strong

La habitación girando más y más rápidoRoom spinnin' round faster and faster
Ahogándome en la risa de medianocheDrownin' in the midnight laughter
Pero nada golpea, nada dueleBut nothin' hits, nothin' hurts
Oh nada golpea, nada dueleOh nothin' hits, nothin' hurts
Como la mañana despuésLike the morning after