Say Anything

Decir Algo

Say Anything

Si nadie me volviera a preguntarIf no one ever asked me again
Sobre nosotros estaría bienAbout us I’d be okay
Es como salir de la neblinaIt’s like stepping out of the haze
Y ser empujado de vueltaGetting pushed right back in

Sé que tienes las mejores intencionesI know you have the best intentions
¿Por qué tuviste que mencionarlo?Why’d you have to go and mention him

Es como echar sal en una heridaIt’s just like salt poured on a wound
Cada palabra sigue cortandoEvery word keeps cuttin’ through
Di algo estúpido, algo que distraigaSay something stupid, something distracting
O déjalo así y no digas nadaOr leave it alone and don’t say anything

No digas, no digasDon’t say, don’t say
Decir algoSay anything
No digas, no digasDon’t say, don’t say
Decir algoSay anything
No digas, no digasDon’t say, don’t say
Decir algoSay anything
No digas, no digasDon’t say, don’t say
Decir algoSay anything

Cada sombra que pasa a mi ladoEvery shadow passing me by
Imagino su siluetaI imagine his outline
Cuando intento tomar su manoWhen I go to reach for his hand
Pierdo la razónI lose my mind

Ya estoy atormentada por dentroI’m already haunted inside
No necesito que me lo recuerdenI don’t need to be reminded

Es como echar sal en una heridaIt’s just like salt poured on a wound
Cada palabra sigue cortandoEvery word keeps cuttin’ through
Di algo estúpido, algo que distraigaSay something stupid, something distracting
O déjalo así y no digas nadaOr leave it alone and don’t say anything

No digas, no digasDon’t say, don’t say
Decir algoSay anything
No digas, no digasDon’t say, don’t say
Decir algoSay anything
No digas, no digasDon’t say, don’t say
Decir algoSay anything
No digas, no digasDon’t say, don’t say

¿Estás bien?Are you doing okay
¿Vas a estar bien?Are you gonna be all right

Es como echar sal en una heridaIt’s just like salt poured on a wound
Cada palabra sigue cortandoEvery word keeps cuttin’ through
Di algo estúpido, algo que distraigaSay something stupid, something distracting
O déjalo así y no digas nadaOr leave it alone and don’t say anything

No digas, no digasDon’t say, don’t say
Decir algoSay anything
No digas, no digasDon’t say, don’t say
Decir algoSay anything
No digas, no digasDon’t say, don’t say
Decir algoSay anything
No digas, no digasDon’t say, don’t say

AlgoAnything
AlgoAnything
Decir algoSay anything