Apology

Disculpa

Apology

Cerca de ti, tan lejosClose to you so far away
Una habitación alquilada, un espacio vacíoA rented room an empty space
Sirenas sangrando a través de la puerta abiertaSirens bleeding through the open door
Escena de película en blanco y negroMovie scene in black and white
La nieve cae; solo esta nocheThe snow falls down; alone tonight
Nadie ha sentido esto antes...No one's ever felt like this before…

¿Qué salió mal entre tú y yo?What went wrong with you and me
Esta es mi disculpaThis is my apology
Porque incluso cuando me quedo dormidoCause even when I fall asleep
Tú te quedas conmigoYou stay with me
Tú te quedas conmigoYou stay with me

Atrapado dentro de un marco rotoStuck inside a broken frame
Observando cómo cambian las estacionesWatching as seasons change
Esperando que el tiempo finalmente me libereHoping time will finally set me free
De repente estás parado allíSuddenly you're standing there
Una calle abarrotada; una mirada solitariaA crowded street; a lonely stare
Mil millas de tráfico en medioA thousand miles of traffic in between

¿Qué salió mal entre tú y yo?What went wrong with you and me
Esta es mi disculpaThis is my apology
Desde el momento en que me voyFrom the moment that I leave
Tú te quedas conmigoYou stay with me
Tú te quedas conmigoYou stay with me

Cada carta que escribisteEvery letter that you wrote
Se queda conmigoStays with me
Y cada promesa que rompíAnd every promise that I broke
Se queda conmigoStays with me
Y todo lo que queda adentroAnd everything that's left inside
Se queda conmigoStays with - stays with me

Cerca de ti, tan lejosClose to you so far away
Una habitación alquilada, un espacio vacíoA rented room an empty space
Sirenas sangrando a través de la puerta abiertaSirens bleeding through the open door
Escena de película en blanco y negroMovie scene in black and white
La nieve cae; solo esta nocheThe snow falls down; alone tonight
Nadie ha sentido esto antes...No one's ever felt like this before…