Crazy Beautiful

Hermosa y Loca

Crazy Beautiful

Como una astilla en mi pulgar, no te irás a ningún lado,Like a splinter in my thumb, you're not going anywhere,
No es que me importe porque me he acostumbrado,Not like I care 'cos I have got used to it,
Me niego a rendirme.Refuse to quit.
Eres como la etiqueta en mi camisa que sigue picando en mi espalda,You're like the label in my shirt that keeps scratching at my back,
Luego lo olvido porque me he vuelto inmune a eso,Then I forget 'cos I've come immune to it,
Vaya cosa.Go figure it.

Sabía que eras problema en ese entonces, pero eso fue lo que me encendió,Knew you were trouble back then but that's what turned me on,
Todo está mal.It's all wrong.

Maleta, algo de equipaje y una sábana en la cabeza,Suitcase, some baggage and a head sheet
Se desploma, supongo que es locamente hermoso,Sweep down, guess that it's crazy beautiful,
Locamente hermoso.Crazy beautiful.
Eres como el tatuaje en la puerta trasera,You're like the tattoo lying on the back door,
Lamentando golpear su puño contra la pared,Regret smashing her fist into the wall,
Locamente hermoso,Crazy beautiful,
Vale la pena.She's worth it all.

Ella deja el cenicero en la cama,She leaves the ashtray on the bed,
No siente ningún pensamiento en su cabeza,She don't sense any thoughts in her head,
Solo tiene que sacarlos,She just has to get them out,
No puede cerrar la boca.Can't shut her mouth.
Ella es como una canción que está en mi cabeza,She's like a song that's in my brain,
Pero cada otra letra dice mi nombre,But every other lyric says my name,
Y simplemente no puedo apagarla,And I just can't turn it off,
No tengo suficiente.Can't get enough.

Sabía que eras problema en ese entonces, pero eso fue lo que me encendió,Knew you were trouble back then but that's what turned me on,
Todo está mal.It's all wrong.

Maleta, algo de equipaje y una sábana en la cabeza,Suitcase, some baggage and a head sheet
Se desploma, supongo que es locamente hermoso,Sweep down, guess that it's crazy beautiful,
Locamente hermoso.Crazy beautiful.
Eres como el tatuaje en la puerta trasera,You're like the tattoo lying on the back door,
Lamentando golpear su puño contra la pared,Regret smashing her fist into the wall,
Locamente hermoso.Crazy beautiful.

A veces algo que no es perfecto no es lo que quieres,Sometimes something that is not perfect isn't being what you want,
A veces ella me deja entrar en lugares donde sus demonios vienen a atormentarla.Sometimes she lets me into places where her demons come to haunt.

Ella es como un ángel corrupto y yo me aferró a ella...She's like an angel that's corrupted and I'm hanging on to her...

Maleta, algo de equipaje y una sábana en la cabeza,Suitcase, some baggage and a head sheet
Se desploma, supongo que es locamente hermoso,Sweep down, guess that it's crazy beautiful,
Locamente hermoso.Crazy beautiful.
Eres como el tatuaje en la puerta trasera,You're like the tattoo lying on the back door,
Lamentando golpear su puño contra la pared,Regret smashing her fist into the wall,
Locamente hermoso.Crazy beautiful.

(Ella tiene una) Maleta, algo de equipaje y una sábana en la cabeza,(She's got a) Suitcase, some baggage and a head sheet
Se desploma, supongo que es locamente hermoso,Sweep down, guess that it's crazy beautiful,
Locamente hermoso.Crazy beautiful.
Eres como el tatuaje en la puerta trasera,You're like the tattoo lying on the back door,
Lamentando golpear su puño contra la pared,Regret smashing her fist into the wall,
Locamente hermoso,Crazy beautiful,
Vale la pena.She's worth it all.