Where Did You Go?

¿Dónde te fuiste?

Where Did You Go?

Hay una habitación vacía llena de recuerdos,There's an empty room full of memories,
Y dondequiera que mire, es donde solíamos estar.And everywhere I look, it's where we used to be.
Es como una fotografía,It's like a photograph,
Un momento congelado en el tiempo,A moment froze in time,
Estoy mirando tu rostro, incluso cuando cierro los ojos.I'm staring at your face, even when I close my eyes.

Oh oh, ¿dónde te fuiste?Oh oh, where'd you go?
Pensé que nunca te irías,I thought you'd never leave,
Oh oh, debería haber sabido,Oh oh, should have known,
Cuánto significas para mí.How much you mean to me.
Oh oh, donde estás es donde quiero estar,Oh oh, where you are is where I wanna be,
Así que es una lástima que nunca realmente lo sepas.So, it's a shame that you'll never really know.

Desearía poder volver,I wish I could go back,
Y estar contigo de nuevo.And be with you again.
Porque hay tantas cosas que debería haber dicho,'Cos there's so many things I should have said,
Cuando te tenía escuchando.When I had you listening.
Tan cerca como estábamos entonces, tan lejos como estamos ahora,As close as we were then, as far as we are now,
Por mucho que esto no cambie nada,As much as this won't change a thing,
Me tienes llamando...You've got me calling out...

Oh oh, ¿dónde te fuiste?Oh oh, where'd you go?
Pensé que nunca te irías,I thought you'd never leave,
Oh oh, debería haber sabido,Oh oh, should have known,
Cuánto significas para mí.How much you mean to me.
Oh oh, donde estás es donde quiero estar,Oh oh, where you are is where I wanna be,
Así que es una lástima que nunca realmente lo sepas.So, it's a shame that you'll never really know.

¿Fue alguna vez destinado a durar?Now was it ever meant to last?
Las velas se consumieron desde ayer,The candles burned from yesterday,
El pasado ha terminado, se ha ido adelanteThe past is over, gone ahead
Y observa cómo la luz se desvanece.And watch the glow just fade away.
No puedo correr para recuperar el aliento,I can't run to catch my breath,
No puedo esconderme para ver qué queda,I can't hide to see what's left,
Los planes, las esperanzas, los sueños, las lágrimas,The plans, the hopes, the dreams, the tears,
Todo desapareció...All disappeared...

Oh oh, ¿dónde te fuiste?Oh oh, where'd you go?
Pensé que nunca te irías,I thought you'd never leave,
Oh oh, debería haber sabido,Oh oh, should have known,
Cuánto significas para mí.How much you mean to me.
Oh oh, donde estás es donde quiero estar,Oh oh, where you are is where I wanna be,
Así que es una lástima que nunca realmente lo sepas.So, it's a shame that you'll never really know.
Oh oh, ¿dónde te fuiste?Oh oh, where'd you go?
Pensé que nunca te irías,I thought you'd never leave,
Oh oh, debería haber sabido,Oh oh, should have known,
Cuánto significas para mí.How much you mean to me.
Oh oh, donde estás es donde quiero estar,Oh oh, where you are is where I wanna be,
Así que es una lástima que nunca realmente lo sepas.So, it's a shame that you'll never really know.

Así que es una lástima que nunca realmente lo sepas...So, it's a shame that you'll never really know...
Es una lástima que nunca realmente mostré.It's a shame that I never really showed.