Don’t Go Home

Ne rentre pas chez toi

Don’t Go Home

C'est la fin de la nuit, on est tous seulsIt's the end of the night we're all alone
Vivant dans l'obscurité pour combattre l'aubeLiving in the dark to fight the dawn
Je veux toujours en verser un ou deux de plusAlways wanna pour another one or two
Voir ton visage dans chaque pièce bondéeSee your face in every crowded room
Les enceintes noyant la triste véritéSpeakers drowning out the lonely truth
Il n'y a pas de douleur sur terre qui fasse aussi mal que de te perdreThere's no pain on earth that hurts like losing you

Je ne veux jamais être seulI don't ever wanna be alone
Alors je ne rentre pas chez moi, non je ne rentre pas chez moi a-ahSo I don't go home, no I don't go home a-ah
Je ne veux jamais retourner là-basI don't ever wanna be back there
Quand les murs s'en foutent et que tu n'es pas là pour me réchaufferWhen the walls don't care and you're not there to keep me warm
Je ne veux jamais être seulI don't ever wanna be alone
Alors je ne rentre pas chez moi, non je ne rentre pas chez moi a-ahSo I don't go home, no I don't go home a-ah
Je ne veux jamais retourner là-basI don't ever wanna be back there
Quand les murs s'en foutent et que tu n'es pas là pour me réchaufferWhen the walls don't care and you're not there to keep me warm

Passant tout le temps que je pourrais gâcherSpending all the time I could waste
Brisant chaque silence que je pourrais briserBreaking ever silence I could break
Je ne ferme jamais les yeux car tout ce qui m'attend, c'est toiNever close my eyes 'cause all that waits is you
Et oh, je déteste quand les gens commencent à partirAnd oh I hate it when the people start to leave
Je peux sentir le bruit à l'intérieur de moiI could feel the noise inside of me
Montant comme un soleil, ça arrive toujours trop tôt ahRising like a Sun it always comes too soon ah

Je ne veux jamais être seulI don't ever wanna be alone
Alors je ne rentre pas chez moi, non je ne rentre pas chez moi a-ahSo I don't go home, no I don't go home a-ah
Je ne veux jamais retourner là-basI don't ever wanna be back there
Quand les murs s'en foutent et que tu n'es pas là pour me réchaufferWhen the walls don't care and you're not there to keep me warm
Je ne veux jamais être seulI don't ever wanna be alone
Alors je ne rentre pas chez moi, non je ne rentre pas chez moi a-ahSo I don't go home, no I don't go home a-ah
Je ne veux jamais retourner là-basI don't ever wanna be back there
Quand les murs s'en foutent et que tu n'es pas là pour me réchaufferWhen the walls don't care and you're not there to keep me warm

Je ne veux jamais être seulI don't ever wanna be alone