Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 138.223

He Said She Said

Ashley Tisdale

Letra

Significado

Il a dit, elle a dit

He Said She Said

Le gars entre dans le coin, il est trop frais etBoy walk in the spot, he so fresh and
Il a ce qu'il faut pour impressionnerHe got what he needs to impressin'
Regarde juste comment il s'habilleJust look at the way that he dressin'
Pas de doute, les filles disent : OhAin't no question, chicks like: Oh

La fille entre dans le coin, elle arrête le traficGirl walk in the spot, she stop traffic
Elle te fait perdre la tête avec son atoutShe blowin your mind with her asset
Comme Jessica Alba, fantastiqueSo Jessica Alba, fantastic
Un classique instantané, les gars disent : OhInstant classic boys like: Oh

Bébé, je nous vois bouger comme çaBaby, I can see us moving like that
Bébé, je nous vois toucher comme çaBaby, I can see us touching like that
Bébé, je nous vois embrasser comme çaBaby, I can see us kissing like that
On n'a pas besoin de plus de ce qu'il a dit, elle a ditWe don't need no more that he said, she said
Bébé, je nous vois bouger comme çaBaby, I can see us moving like that
Bébé, je nous vois toucher comme çaBaby, I can see us touching like that
Bébé, je nous vois embrasser comme çaBaby, I can see us kissing like that
On n'a pas besoin de plus de ce qu'il a dit, elle a ditWe don't need no more that he said, she said

Il a dit, fille, tu gagnesHe said, girl, you winning
Elle a dit, garçon, où tu étais ?She said, boy, where you been at?
Arrête de parler, passons à l'actionStop talking, let's get with it
Juste comme ça, ilsJust like that they

Il a dit, tu es incroyableHe said, you're amazing
Elle a dit, alors pourquoi tu attends ?She said, then why you waiting?
Plus de délibérationsNo more deliberating
Que fais-tu ? Passons à l'actionWhat you doing? Let's get to it
Juste comme ça, ilsJust like that they

Le gars agit comme s'il n'y avait pas de pressionBoy acting as if there's no pressure
Il ferait n'importe quoi pour être avec elleHe do anything to get with her
Il dit n'importe quoi pour la convaincreHe say anything to convince her
L'argent dépensé pour lui offrir des diamantsMoney spent to diamonds send her
La fille reste cool, mais elle est partanteGirl playing it cool, but she's with it
Elle adore le fait qu'elle soit douéeShe loving the fact that she's gifted
Tout ce qu'il fait, elle s'envoleEverthing that he do she gets lifted
C'est si fou, elle aime comme, ohFeels so wicked, loving like, oh

Bébé, je nous vois bouger comme çaBaby, I can see us moving like that
Bébé, je nous vois toucher comme çaBaby, I can see us touching like that
Bébé, je nous vois embrasser comme çaBaby, I can see us kissing like that
On n'a pas besoin de plus de ce qu'il a dit, elle a ditWe don't need no more that he said, she said
Bébé, je nous vois bouger comme çaBaby, I can see us moving like that
Bébé, je nous vois toucher comme çaBaby, I can see us touching like that
Bébé, je nous vois embrasser comme çaBaby, I can see us kissing like that
On n'a pas besoin de plus de ce qu'il a dit, elle a ditWe don't need no more that he said, she said

Il a dit, fille, tu gagnesHe said, girl, you winning
Elle a dit, garçon, où tu étais ?She said, boy, where you been at?
Arrête de parler, passons à l'actionStop talking, let's get with it
Juste comme ça, ilsJust like that they

Il a dit, tu es incroyableHe said, you're amazing
Elle a dit, alors pourquoi tu attends ?She said, then why you waiting?
Plus de délibérationsNo more deliberating
Que fais-tu ? Passons à l'actionWhat you doing? Let's get to it
Juste comme ça, ilsJust like that they

Une nuit avec toiOne night with you
Garçon, juste une nuit avec toiBoy, just one night with you
Toutes les choses qu'on pourrait faireAll the things we could do
Chaque jour je pense àEvery day I think of
Une nuit avec toiOne night with you
Personne d'autre que nous deuxNo one else but us two
Tous nos rêves se réaliseraientAll our dreams would come true
Si on se mettait ensembleIf we'd just get together

Bébé, je nous vois bouger comme çaBaby, I can see us moving like that
Bébé, je nous vois toucher comme çaBaby, I can see us touching like that
Bébé, je nous vois embrasser comme çaBaby, I can see us kissing like that
On n'a pas besoin de plus de ce qu'il a dit, elle a ditWe don't need no more that he said, she said
Bébé, je nous vois bouger comme çaBaby, I can see us moving like that
Bébé, je nous vois toucher comme çaBaby, I can see us touching like that
Bébé, je nous vois embrasser comme çaBaby, I can see us kissing like that
On n'a pas besoin de plus de ce qu'il a dit, elle a ditWe don't need no more that he said, she said

Euh, qu'est-ce que tu attends ?Uh, what you waiting for?

Il a dit, fille, tu gagnesHe said, girl, you winning
Elle a dit, garçon, où tu étais ?She said, boy, where you been at?
Arrête de parler, passons à l'actionStop talking, let's get with it
Juste comme ça, ilsJust like that they

Il a dit, tu es incroyableHe said, you're amazing
Elle a dit, alors pourquoi tu attends ?She said, then why you waiting?
Plus de délibérationsNo more deliberating
Que fais-tu ? Passons à l'actionWhat you doing? Let's get to it
Juste comme ça, ilsJust like that they

Donne-le moi, bébéGive it to me, baby

Tu vas aimer çaYou're gonna like it
Tu vas en vouloirYou're gonna want it
Tu vas aimer çaYou're gonna like it
On n'a pas besoin de plus de ce qu'il a dit, elle a ditWe don't need no more that he said, she said
Tu vas aimer çaYou're gonna like it
Tu vas en vouloirYou're gonna want it
Tu vas aimer çaYou're gonna like it
On n'a pas besoin de plus de ce qu'il a dit, elle a ditWe don't need no more that he said, she said

Enviada por Destiny. Subtitulado por Henrique y más 1 personas. Revisiones por 44 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ashley Tisdale y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección