Suscríbete
Visualizaciones de la letra 1.638

Baby Teeth

Ashnikko

Letra

Significado

Dentes de Leite

Baby Teeth

Não há mais altares pro seu nomeNo more altars to your name
Cada parte que você tocou mudouEvery part that you touched has changed
Tudo se transformou como argilaEverything alchemized like clay
O lugar onde eu te guardei se foiThe place that I kept you is gone
Sabia desde o começo o que eraKnew from the beginning what it was
Transando no último andar do meu ônibus de turnêFuckin' on the top floor on my tour bus
Estávamos em uma vibe de popstarWe were on some pop star shit
Era disso que eu tinha medoThat's what I was afraid of

Às vezes eu fico completamente delirandoSometimes I go full delusion
Dançando com fantasmas de novoDancing with phantoms again
O corpo que estava ficando azulThe body that was turning blueish
Cavando um buraco no meu peitoCarving a hole in my chest
Quando estou com você, não consigo ouvir a músicaWhen I'm with you, I can't hear the music
Minha boca se mexe, mas não sai somMy mouth moves, but there is no sound
E me mata ter que fazer issoAnd it kills me that I have to do this
Amarrar um fio na porta como dentes de leite, a gente deveria cairTie a string to the door like baby teeth, we should fall out

Ooh-oohOoh-ooh
Meus dentes de leiteMy baby teeth
Ooh-oohOoh-ooh

Eu te amei em anos de cachorro, que fofoI loved you in dog years, how sweet
Dois anos pareceram quatorzeTwo years felt like fourteen
Odeio que eu vou ficar bemHate that I'm gonna be okay
Alguém vai me amar sem coleiraSomeone else will love me without a choke chain
Mas não estou pronto pra buscar minha almaBut I'm not ready for soul-searching
Eu finjo que isso não acabouI pretend it isn't over

Às vezes eu fico completamente delirandoSometimes I go full delusion
Dançando com fantasmas de novoDancing with phantoms again
O corpo que estava ficando azulThe body that was turning blueish
Cavando um buraco no meu peitoCarving a hole in my chest
Quando estou com você, não consigo ouvir a músicaWhen I'm with you, I can't hear the music
Minha boca se mexe, mas não sai somMy mouth moves, but there is no sound
E me mata ter que fazer issoAnd it kills me that I have to do this
Amarrar um fio na porta como dentes de leite, a gente deveria cairTie a string to the door like baby teeth, we should fall out

Ooh-oohOoh-ooh
Meus dentes de leiteMy baby teeth
Ooh-oohOoh-ooh
Você estará acorrentado para sempreSuch a shame to leave
Eu sempre vou amar meus dentes de leiteI'll always love my baby teeth

Escrita por: Cleo Tighe, Ashnikko, Slinger. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo y traducida por angelina. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ashnikko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección