Sterbender Stern (feat. Ethel Cain)

Dying Star (feat. Ethel Cain)

Der Boden greift nach mir, fängt mich sanft in ihrem BaseballhandschuhThe ground reaches out to catch me, softly in her baseball mitt
Ich bin müde von dem Dreck und dem SchmutzI'm tired of the dirt and grit
Ich will etwas WeichesI want something soft
Ich bin ein Fisch in einem Eimer, der sich wehrt, er wollte mich rausholenI'm a fish in a bucket trashing', he tried to take me out
Haken in meinem MundHooks in my mouth
Hör mir zu, wenn ich sage: AuaListen to me when I say: Ouch
Ich will etwas WeichesI want something soft

Also gebe ich mich dem Fall hin, fall, fall (es ist kalt hier draußen)So I give into the fall, fall, fall (it's cold out here)
Ich brauche etwas WeichesI need something soft
Daunenfedern über SteinenDown feathers over rocks
Ich starb und landete mit beiden Händen im Schlamm, dem SchlammI died and I land with both of my hands in the mud, the mud
Es fühlte sich an wie ein Gott, wie sie mich hieltIt felt like a God how she held me
Ich schlief auf ihrer Schulter, ich gab ihr mein Alles (Gibt es jemanden?)I slept on her shoulder, I gave her my all (Is there anyone?)
Ich badete in ihren WasserfällenI bathed in her waterfalls
Und fiel weiter, fiel, fiel (ich betrete die Exosphäre)And continued to fall, fall (I'm entering the exosphere)

Brennend wie ein sterbender SternBurnin' like a dying star
Invasive Unkräuter verwurzelt in meinem HerzenInvasive weeds rooted in my heart
Setze eine schiefe BahnSettin' a crooked trajectory
Die Reise hierher war hartThe journey here was hard
Ich wurde fast auseinandergerissenI was almost pulled apart
Versuchte, diese Umlaufbahn zu verlassen, nahm, was von mir übrig bliebTryna leave this orbit took what's left of me

Der Wald greift nach mir, um mich zu führen, blaue Feuerrouten der IrrlichterThe forest reaches out to guide me, blue fire paths of will-o'-whisps
Erhellen die alten Tricks der Dunkelheit, ich bin niemandes Gefangener (mm-mm-mm)Illuminate the darkness's old tricks, I'm nobody's captive (mm-mm-mm)
Ich bat ihn höflich, mich nicht zu töten, er entblutete meinen magischen Kern, in Flaschen am UrsprungI asked him not to kill me politely, he drained my magic core, bottled up at the source
Ich spülte an einem Strand aus Glas anI washed up on a sea glass shores
Ich bin niemandes GefangenerI'm nobody's captive

Es fühlte sich an wie ein Gott, wie sie mich hieltIt felt like a God how she held me
Ich schlief auf ihrer Schulter, ich gab ihr mein Alles (sie ist nicht mehr da)I slept on her shoulder, I gave her my all (she's not around anymore)
Ich badete in ihren WasserfällenI bathed in her waterfalls
Und fiel weiter, fiel, fiel (ein Winter in der Exosphäre)And continued to fall, fall (a winter in the exosphere)

Brennend wie ein sterbender SternBurnin' like a dying star
Invasive Unkräuter verwurzelt in meinem HerzenInvasive weeds rooted in my heart
Setze eine schiefe BahnSettin' a crooked trajectory
Die Reise hierher war hartThe journey here was hard
Ich wurde fast auseinandergerissenI was almost pulled apart
Versuchte, diese Umlaufbahn zu verlassen, nahm, was von mir übrig bliebTryna leave this orbit, took what's left of me
Brennend wie ein sterbender SternBurnin' like a dying star
Invasive Unkräuter verwurzelt in meinem HerzenInvasive weeds rooted in my heart
Setze eine schiefe BahnSettin' a crooked trajectory
Die Reise hierher war hartThe journey here was hard
Ich wurde fast auseinandergerissenI was almost pulled apart
Versuchte, diese Umlaufbahn zu verlassen, nahm, was von mir übrig bliebTryna leave this orbit, took what's left of me

Der Boden greift nach mir, fängt mich sanft in ihrem BaseballhandschuhThe ground reaches out to catch me softly in her baseball mitt
Ich bin müde von dem Dreck und dem SchmutzI'm tired of the dirt and grit
Ich will etwas WeichesI want something soft