How 'Bout No (Unreleased)

¿Y qué tal no?

How 'Bout No (Unreleased)

Si alguien alguna vez te rompe el corazónIf anyone ever breaks your heart
Te causa problemas o lo que seaGives you trouble or whatever
Tienes que decirlesYou gotta tell them
Oye, eh, ¿y qué tal no?Hey, um, how 'bout no?
¿Y qué tal no? (¿Y qué tal no?)How 'bout no? (How 'bout no?)
(Corto y simple)(Short and simple)
(Manténlo corto y simple)(Keep it short and simple)

Y solo me estoy probando cuando bailo en la barraAnd I'm just testing myself when I'm dancing on the bar
No estoy bailando para ti, ni por tu dinero, ni por tu auto, ni por tus chicasI'm not dancing for you, or your money, or your car, or your bitches
Deberían escuchar, deberían enfocarse en lo importanteThey should listen, they should focus on the focus
Así que chicas, manténganlo dulce, pero no se atrevan a endulzarloSo ladies, keep it sweet, but don't you dare sugarcoat it
Mientras él es el jefe, yo solo mando, mi éxito me hace una perraWhile he's the boss, I'm just bossing, my success makes me a bitch
Y cuando me defiendo, tú y tu grupo hacen un escándaloAnd when I stand up for myself, you and your clic are throwing fits
Éxito anónimo, estilo, y destacándomeSuccess anonymous, pizzazz, and setting yourself apart
No soy una perra fácil, un ligue, ni una contraparte clichéI'm not an easy bitch, a pickup, or a cliché counterpart
Te saco de encima como migajas y tú te quejas con tus amigosI brush you off like crumbs and you grumble with your mates
Como: Qué perra tan desagradable, no le daría un ochoLike: What a nasty bitch, I wouldn't give her an eight
Tú lanzando sombra como un niño, es un curita para tu egoYou throwing shade like a child, it's a band-aid for your ego
Escondido atrás, dame espacio para lanzar el tiro libreCowered in the back, give me space to shoot the free throw
Y me gusta mover el trasero, no lo hago por atenciónAnd I like shaking my booty, I don't do it for attention
Es un killer co-workout, no me apego a las convencionesIt's a killer co-workout, I'm not sticking to conventions

(¿Y qué tal no? ¿Y qué tal no?)(How 'bout no? How 'bout no?)
(¿Y qué tal no? ¿Y qué tal no?)(How 'bout no? How 'bout no?)

¿Y qué tal no? ¿Y qué tal no?How 'bout no? How 'bout no?
¿Me escuchas? ¿Eres lento?Do you hear me? Are you slow?
Conozco tus juegosI'm familiar with your games
Me elevas solo para derribarmeYou build me up to kick me low
¿Y qué tal no? ¿Y qué tal no?How 'bout no? How 'bout no?
No soy tu chica ni tu conejitaI'm not your babe or your bunny
Y estoy aburrida de esa charla sobre tus autos y tu dineroAnd I'm bored of that talk of your cars and your money
¿Y qué tal no? ¿Y qué tal no?How 'bout no? How 'bout no?
¿Me escuchas? ¿Eres lento?Do you hear me? Are you slow?
Conozco tus juegosI'm familiar with your games
Me elevas solo para derribarmeYou build me up to kick me low
¿Y qué tal no? ¿Y qué tal no?How 'bout no? How 'bout no?
No soy tu chica ni tu conejitaI'm not your babe or your bunny
Y estoy aburrida de esa charla sobre tus autos y tu dineroAnd I'm bored of that talk of your cars and your money

No quiero tu palabrería suave, ya soy buena con las palabrasI don't want your smooth talking, I'm already good with words
Te llamo la atención en mis versos, no voy a mentir porque estoy heridaI call you out in my verses, not gonna lie because I'm hurt
Tratas a tu chica como si fuera desechable y falsa sin cierreYou treat your girl like she disposable and fake without closure
Demasiado incómodo en tu dirección, te tiro como sobrasToo cringy in your direction, toss you like leftovers
Y tus promesas eran lindas, esa mierda cubierta de carameloAnd your promises were cute, that bullshit candy coated
Pesando en mi corazón, me sorprende que te hayas ido flotandoWeighing down my heart, I'm surprised you went and floated
Y noté que era inútil, cambias chicas como cambias de ropaAnd I noticed it was hopeless, change girls like you change clothes
Fui leal como un perrito y convincente lanzando arcoírisI was loyal like a puppy and convincing shooting rainbows
Ahora estoy encontrando direcciones y aprendiendo mis leccionesNow I'm finding directions and learning my lessons
Y estoy cambiando mis frases para las sesiones de estudioAnd I'm changing my sentences for studio sessions
Y tú llegas presumiendo con impresiones mediocresAnd you come in flexing with average impressions
Pensando: La chica lo está disfrutando, tu sexo de bajo nivelThinking: The lady's digging it, your subpar sexing
¿Y qué tal no, eres un perdedor? ¿Tú y tu grupo están de vuelta, cuándo?How 'bout no, you a hazbin? You and your crew are back, when?
Fui ingenua y mi juego favorito era flojearI was naïve and my favorite game was slacking
Subestímame, como si fuera débil e incapazUnderestimate me, like I'm weak and unfit
Lo aceptaré, solo hazlo como ese favorito inadaptadoI'll embrace it, just make it as that favorite misfit

¿Y qué tal no? ¿Y qué tal no?How 'bout no? How 'bout no?
¿Me escuchas? ¿Eres lento?Do you hear me? Are you slow?
Conozco tus juegosI'm familiar with your games
Me elevas solo para derribarmeYou build me up to kick me low
¿Y qué tal no? ¿Y qué tal no?How 'bout no? How 'bout no?
No soy tu chica ni tu conejitaI'm not your babe or your bunny
Y estoy aburrida de esa charla sobre tus autos y tu dineroAnd I'm bored of that talk of your cars and your money
¿Y qué tal no? ¿Y qué tal no?How 'bout no? How 'bout no?
¿Me escuchas? ¿Eres lento?Do you hear me? Are you slow?
Conozco tus juegosI'm familiar with your games
Me elevas solo para derribarmeYou build me up to kick me low
¿Y qué tal no? ¿Y qué tal no?How 'bout no? How 'bout no?
No soy tu chica ni tu conejitaI'm not your babe or your bunny
Y estoy aburrida de esa charla sobre tus autos y tu dineroAnd I'm bored of that talk of your cars and your money

(¿Y qué tal no? ¿Y qué tal no?)(How 'bout no? How 'bout no?)
(¿Y qué tal no? ¿Y qué tal no?)(How 'bout no? How 'bout no?)