Panic Attacks In Paradise

Ataques de Pânico No Paraíso

Panic Attacks In Paradise

Típico de mim ir e estragar a festaTypical of me to go and ruin the party
Todo mundo diz que me ama, mas continuo com o coração partidoEverybody says they love me, but I'm still broken-hearted
Me chamam de Polly Pessimista, eu sou uma Barbie macabra (eu te amo)They call me Polly Pessimism, I'm a macabre Barbie (I love you)

Meu namorado quer me amar, mas eu não consigo deixarMy boyfriend wants to love me, but I won't let him
Estou predisposta ao trauma desde os onze anosI've been predisposed to trauma since I was eleven
Então eu escrevi alguns álbuns para liberar alguma agressividadeSo I wrote a couple albums to let out some aggression
Eu odeio ser tão autodepreciativaI hate that I'm so self-deprecating
Mais confortável em situações ruinsMore comfortable in bad situations
Amo um pouco de devastaçãoSucker for a little devastation
E isso sempre aconteceAnd this always happens

Ataques de pânico no paraísoPanic attacks in paradise
Piña coladas, estou apavoradaPiña coladas, I'm terrified
Eu juro que não estou chorando, é só porque o sol está brilhanteI swear I'm not crying, the Sun's just bright
Estou tendo o melhor momento da minha vidaI'm having the best time of my life
Ataques de pânico no paraísoPanic attacks in paradise
Hiperventilando sob céus docesHyperventilating under candy skies
Dizendo a mim mesma que tá tudo bemTelling myself that this is fine
Estou tendo o melhor momento da minha vidaI'm having the best time of my life

É uma grande piada, ha, ha, eu adoro rirIt's a big joke, ha, ha, I love laughin'
É uma grande farsa, você é autoajuda, felizIt's a big hoax, you're self-help, happy
Porque estou bem, sou puro propano'Cause I'm okay, I'm pure propane
Em uma chama aberta (veja-me explodir)On an open flame (watch me blow up)

Meu namorado quer me amar, mas eu não consigo deixarMy boyfriend wants to love me, but I won't let him
Estou predisposta ao trauma desde os onze anosI've been predisposed to trauma since I was eleven
Então eu escrevi alguns álbuns para liberar alguma agressividadeSo I wrote a couple albums to let out some aggression
Eu odeio ser tão autodepreciativaI hate that I'm so self-deprecating
Mais confortável em situações ruinsMore comfortable in bad situations
Louca por um pouco de devastaçãoSucker for a little devastation
E isso sempre aconteceAnd this always happens

Ataques de pânico no paraísoPanic attacks in paradise
Piña coladas, estou apavoradaPiña coladas, I'm terrified
Eu juro que não estou chorando, é só porque o sol está brilhanteI swear I'm not crying, the Sun's just bright
Estou tendo o melhor momento da minha vidaI'm having the best time of my life
Ataques de pânico no paraísoPanic attacks in paradise
Hiperventilando sob céus docesHyperventilating under candy skies
Dizendo a mim mesma que está tudo bemTelling myself that this is fine
Estou tendo o melhor momento da minha vidaI'm having the best time of my life