Aras

Aras

Aras

Ich möchte sehen, was du fühlstBëgguma ngay gis lu la yéem
Ich möchte sehen, was du denkstBëgguma nga gis lu la jaaxal
Es ist mir wichtig, dass du hier bleibstJaral na ma faat bakkan yaw nga dund
Ich möchte sehen, was du tustBëgguma la gis ngay caalit
Weißt du, dass wir eins sind?Xanaa xamoo ni benn lañ
Gott hat uns verbundenNdekete Yàlla ñu boole

Gott hat uns verbundenNdekete Yàlla ñu boole
Hier auf der Erde und im HimmelFii ci suuf ci asamaan si
Gott hat uns verbunden, wir sind einsYàlla ñu boole, ñu doon benn say

Ich werde dich sehen, wie du bistDinaa la xamal bu doon benn fas
Ich bin ein Mann für dichNaaru góor laa ci yaw
Ich werde dich führen, wie ein Licht in der DunkelheitMan dinaa la dawal Safaa'g Marwaa
Niemand kann dir das nehmenKenn du ma jiitu ci yaw
Ich werde dir zeigen, dass Gott uns verbunden hatDinaa la yëgal ni Yàlla ñu boole
Er hat es mir gesagt, ArasBind na ko Aras
Wenn du kommst, werde ich dich sehenBuñ demee ba gisatoo ma
Ich werde wissen, dass ich dir, Aras, begegnen kannDaa fekk man ma jiitu la Aras

Ich werde dich sehen, wie du bistMan dinaa la xamal bu doon benn fas
Ich bin ein Mann für dichNaaru góor laa ci yaw
Ich werde dich führen, wie ein Licht in der DunkelheitMan dinaa la dawal Safaa'g Marwaa
Niemand kann dir das nehmenKenn du ma jiitu ci yaw
Ich werde dir zeigen, dass Gott uns verbunden hatMan dinaa la yëgal ni Yàlla ñu boole
Er hat es mir gesagt, ArasBind na ko Aras
Wenn du kommst, werde ich dich sehenBuñ demee ba gisatoo ma
Ich werde wissen, dass ich dir, Aras, begegnen kannDaa fekk man ma jiitu la Aras

Himmel und ErdeAsaman ak suuf
Oh Erde, oh HimmelYaay suuf yaay asaman
Oh Wasser, das klar istYaay bidéew biy leeral

Ich werde dich sehen, wie Gott uns verbunden hatMan dinaa la xamal ni Yàlla ñu boole
Er hat es mir gesagt, ArasBind na ko Aras
Wenn du kommst, werde ich dich sehenBuñ demee ba gisatoo ma
Ich werde wissen, dass ich dir, Aras, begegnen kannDaa fekk man ma jiitu la Aras
Ich sehe dich im Licht und du bist klarGis la ci lëndëm bi te nekk ci leer
Ich werde dich nicht verlierenBaayi la fa ngay gëlëm
Wenn das Licht kommt, wird es deinen Weg erhellenMetit bu naree ñëw di dal sa kaw
Ich werde aufstehen und es annehmenMa taxaw dekku ko

Ich werde dich sehen, wie Gott uns verbunden hatDinaa la xamal ni Yàlla ñu boole
Er hat es mir gesagt, ArasBind na ko Aras
Möge der Engel dir helfen, wie er es gesagt hatMalaakal Mëwti sax bu la soxla woon
Lass mich dich umarmenNa ma jël bàyyi la
Wenn das Licht kommt, wird es deinen Weg erhellenMetit bu naree ñëw di dal sa kaw
Ich werde aufstehen und es annehmenMa taxaw dekku ko
Oh, ohYaay booy
Oh Wasser, das klar ist, HimmelYaay bidéew biy leeral asaman

Himmel und ErdeAsaman ak suuf
Oh Erde, oh HimmelYaay suuf yaay asaman
Oh Wasser, das klar istYaay bidéew biy leeral
Himmel und ErdeAsaman ak suuf

Lass mich losDee ma ree
Lass mich los, ich will frei seinDee ma ree, ma lay ree
Lass mich losDee ma ree
Lass mich los, ich will frei seinDee ma ree, ma lay ree