AYUBES

AYUBES

AYUBES

Je ne sais pas ce qui se passe dans ma vieMan gestu naa di xoolaat fi ma jaar
Mais je sens que ça ne va pasTe weesu naa dootul mës ñëwaat
Où que je sois, que ce soit en haut ou en basFoo ma jëmee ci kaw mbaa ci suuf
Si je ne vois pas ma mère, je n'ai pas de grand-mère, où vais-je me reposerSu ma gisatul yaay, te ammu ma maam, fan laay nàmpee

Où que je soisFoo ma nara jëmee
Je ressens que ça ne va pas, Dieu le saitDa maa foogoon dootul jeex ndeke Yàlla ko moom
(Dieu le sait)(Maam Yàlla ko moom)
La paix est plus importanteJamm a ko gën
(La paix est plus importante que tout)(Jamm a gën ub ay)
Je ressens que ça ne va pas, Dieu le saitDa maa foogoon dootul jeex ndeke Yàlla ko moom

(Dieu le sait, c'est notre enfant)(Maam Yàlla ñu moom, moom sunuy doom)
Je ressens que ça ne va pas, Dieu le saitDa maa foogoon dootul jeex ndeke Yàlla ko moom
(Dieu le sait, c'est notre famille)(Maam Yàlla ñu moom, uuf sunu njaboot)
Je ressens que ça ne va pas, Dieu le saitDa maa foogoon dootul jeex ndeke Yàlla ko moom

Je suis là devant toiMiin naa sa kanam gi
Je suis là pour toiMiin naa kepaar gi
Je suis là pour te protégerGëj naa këram ga
Et je suis là pour ma villeTe miin naa dëkkam bi
Je suis là dans mes penséesGëj naa ci xellam bi
Et je suis là dans mes rêvesTe sës ci xollam bi
Je ressens que ça ne va pasXas naa ko xaccoo
Je ne peux pas rester iciDootu ma fa delloo

Je ressens que ça ne va pasMan da maa foogoon
Je ressens que ça ne va pasDa maa foogoon
Je ressens que ça ne va pas, Dieu le saitDa maa foogoon dootul jeex ndeke Yàlla ko moom
Dieu le saitMaam Yàlla ko moom
La paix est plus importanteJamm a ko gën
La paix est plus importante que toutJamm a gën ub ay
Je ressens que ça ne va pas, Dieu le saitDa maa foogoon dootul jeex ndeke Yàlla ko moom