Yaakaar

Esperanza

Yaakaar

Yo te voy a dar sentidoYow mii laa doon sèntu
Porque la esperanza no se pierde en el caminoMbaa yaakaar tasul ci yoon wi
La lucha no debe ser en vanoJambaar dawul daa wuti
El corazón debe ir lleno de amorJom moy dem fulla moy dellusi

Mamá, escuchaYaay di na woote
Te pido que me entiendasDi laaj noo yèndoo
Dame paz, que mi alma lo necesitaLeer na ma sa jamm mo koy gënël
Tú tienes lo que me hace falta para seguirNga am′ag nga ñakk taxu koo jog
Si las cosas se complican (Complicadas)Su soxla yi woote (Soxla)
Y ellos tienen esperanza en tiTe ñu yaakaar ko ci yow
Te pido que no te vayas, nadie como túDi lañ la xaar keneen ku dul yow
Tú eres mi única esperanzaYow mi ñëpp yaakaar
En ti, mi dolor se vaCi yow sa soxla koo koy diis

No te quedes callado, no te rindasBul tiit bul jàxle
Lo que venga, hay que enfrentarloLu yoon bi mën meti
No te desanimesBul xaadi
Lo que le pase a un hombreLu yòmb jiggul goor
Le pasa también a una mujerJiggul sax jigeen
Entonces, ¿qué vamos a hacer?Kon lan ngay caalit

No te quedes callado, no te rindas, no te desanimesBul tiit bul daw bul jàxle
Lo que venga, hay que enfrentarloLu yoon bi mën meti
No te desanimesBul xaadi
Lo que le pase a un hombreLu yòmb jiggul goor
Le pasa también a una mujerJiggul sax jigeen
Entonces, ¿qué vamos a hacer?Kon lan ngay caalit

Si me dejas, me dejas en la calleSoo yakkee sooraale ma
Yo no quiero estar aquí, no quiero estar aquíMan suma foree fii indil la
Ya no aguanto más, no quiero estar aquíYaa taggoo ñu yobbante la
Y si me dejas, me dejas en la calleTe soo goree lepp fekki si la

Si no hay esperanzaSuñ demmee ba yaakaar
En ti, yo no tengo nadaCi yow mi di utti loo am di utti lu gën
Si no hay esperanzaSuñ demmee ba yaakaar
No hay que perder la feBa duñ xalaat yaakaar gi tas
Si no hay esperanzaSuñ demmee ba yaakaar
En el mundo, no hay nada que hacerCi gaynde gi rëbbi ji woon mën jaare fa sooy
Si no hay esperanzaSuñ demmee ba yaakaar
En ti, yo no tengo nadaCi moom mi dem utti ji jën

Yo te voy a dar sentidoYow mii laa doon sèntu
Porque la esperanza no se pierde en el caminoMbaa yaakaar tasul ci yoon wi
La lucha no debe ser en vanoJambaar dawul daa wuti
El corazón debe ir lleno de amorJom moy dem fulla moy dellusi

Yo te voy a dar sentidoYow mii laa doon sèntu
Porque la esperanza no se pierde en el caminoMbaa yaakaar tasul ci yoon wi
La lucha no debe ser en vanoJambaar dawul daa wuti
El corazón debe ir lleno de amorJom moy dem fulla moy dellusi

No te quedes callado, no te rindasBul tiit bul daw bul jàxle
Lo que venga, hay que enfrentarloLu yoon bi mën meti
No te desanimesBul xaadi
Lo que le pase a un hombreLu yòmb jiggul goor
Le pasa también a una mujerJiggul sax jigeen
Entonces, ¿qué vamos a hacer?Kon lan ngay caalit

No te quedes callado, no te rindasBul tiit bul daw bul jàxle
Lo que venga, hay que enfrentarloLu yoon bi mën meti
No te desanimesBul xaadi
Lo que le pase a un hombreLu yòmb jiggul goor
Le pasa también a una mujerJiggul sax jigeen
Entonces, ¿qué vamos a hacer?Kon lan ngay caalit

No te rindasBul jàxle
No te desanimesBul xaadi
Le pasa también a una mujerJiggul sax jigeen
Entonces, ¿qué vamos a hacer?Lan ngay caalit

No te rindasBul jàxle
No te desanimesBul xaadi
Le pasa también a una mujerJiggul sax jigeen
Entonces, ¿qué vamos a hacer?Lan ngay caalit