I'm Gonna Stop Drinking Again

Voy a dejar de beber de nuevo

I'm Gonna Stop Drinking Again

Me desperté esta mañanaI came 'round this morning
Me sentía como el infiernoI was feelin' like hell
El teléfono explotó y fuiTelephone exploded i went
Oh, ese timbreOh that bell
Sonaba tan fuerte en mi cabezaIt sounded so loud in my head
Realmente pensé que estaba muertoI actually thought i was dead
Sí, está bien, adiósYeah, ok, bye

Déjame en paz, voy aLeave me be i'm
Acostarme y llorarGonna lay down and cry
Tengo esta sensaciónI get this feelin'
Cada vez que estoy sobrioEvery time that i'm dry
Solo dame tres dedosJust hand me three fingers
Y mientras más dureAnd the longer, it lingers
Empiezo a sentirme drogadoI begin to feel high

Todo lo que necesitoAll that i need
Es ese amigo en mi manoIs that friend in my hand
Y estoy bienAnd i'm fine
No quiero limonadaDon't want no lemonade
Primeros auxilios, ni agua ni vinoFirst aid, no water or wine
Todo lo que necesito es espírituAll i need is spirit
Aquí está mi vasoHere's my glass
¿Podrías por favor llenarlo?Will you please fill it
No voy a derramarloIm not gonna spill it

Solo dame tiempoJust give me time
Para reajustarmeTo readjust me
¿Por qué nadie pareceWhy does no one seem
Confiar en mí?To trust me
Bueno, ¿por qué no vienesWell why don't you
Si quieresCome along if you like
Y puedes atraparme?And you can bust me
Pero todo lo que quiero es espírituBut all i want is spirit
Aquí está mi vaso, por favor llénaloHere's my glass please fill it
No te preocupes, no lo voy a derramarDon't worry i ain't gonna spill it

Todo lo que necesitoAll that i need
Es ese amigo en mi manoIs that friend in my hand
Y estoy bienAnd im fine

Todo lo que necesitoAll that i need
Es ese amigo en mi manoIs that friend in my hand
Y estoy bienAnd i'm fine
No quiero limonadaDon't want no lemonade
Primeros auxilios, ni agua ni vinoFirst aid, no water or wine
Así que no intentes engañarmeSo don't try to trick me
Pensando que voy aIn to thinking i'm gonna
Mejorar algún díaGet better some day
Todo lo que tienes que hacer esAll you gotta do is
Darme ese amigo en mi manoGive me that friend in my hand
Y te mostraré el caminoAnd i'm gonna show you all the way
Voy a dejar de beberI'm gonna stop drinking
Sé lo que estás pensandoI know what your thinking
Pero voy a dejar de beberBut i'm gonna stop drinking
Algún díaSome day