As Die Son Opkom

Cuando Sale el Sol

As Die Son Opkom

Susurra en la oscuridadFluister in die donker
Él se ha ido, en fugaHy is weg – op die vlug
Has tenido suficienteJy’t genoeg gehad
Encontraste un lugar donde descansar‘N plek gevind – waar jy kan rus
El fuego, ahora se enfríaDie vuur, hy word nou koud
Como la luz en tus ojosSoos die lig in jou oë
Sigues buscando sentidoJy soek nogsteeds vir sin
Con el corazón roto y sin capacidadMet gebroke hart en geen vermoë

Pero me siento tan seguroMaar ek voel so seker
Cuando sale el sol, cuando sale el sol - síAs die son opkom, as die son opkom – ja
El mundo estira sus músculosDie wêreld rek sy spiere
Pero aún da la vuelta, aún da la vuelta - síMaar hy draai nog om, hy draai nog om - ja
Hay un lugar para nosotros dos juntosDaar is ‘n plek vir ons twee saam

Cubre las cicatricesBedek die lit-tekens
Con una canción y una oraciónMet ‘n lied en ‘n gebed
Estoy perdido en quien eresEk is verlore in wie jy is
En tus lágrimas, en tu vozIn jou trane, in jou stem
Páginas en el fuegoBladsye in die vuur
De una vida que nos deja atrásVan ‘n lewe wat ons laat gaan
Ahora sostengo tu manoEk hou jou hand nou vas
Mientras los fantasmas nos abandonanTerwyl die spoke ons verlaat

Pero me siento tan seguroMaar ek voel so seker
Cuando sale el sol, cuando sale el sol - síAs die son opkom, as die son opkom – ja
El mundo estira sus músculosDie wêreld rek sy spiere
Pero aún da la vuelta, aún da la vuelta - síMaar hy draai nog om, hy draai nog om - ja
Hay un lugar para nosotros dos juntosDaar is ‘n plek vir ons twee saam