Nuwe Drome

Nuevos Sueños

Nuwe Drome

En esa imagenEn as daai prentjie
alguien más podría completariemand anders kon voltooi
Alguien a quienIemand wat ek
nunca he conocidonog nooit ontmoet het
Podría haber aprendidoKon ek geleer het
a necesitar menosom minder te benodig
Pero buscoMaar ek soek vir
otra lección‘n ander les

Si nunca intentoAs ek nooit probeer
nada cambiarásal niks verander
Si nunca intentoAs ek nooit probeer
el tiempo se detienestaan tyd so stil
Y si ahoraEn as ek nou
me ahogo en la autocomplacenciain selfvoldaanheid verdrink
¿Quién te traeráWie sal vir jou
nuevos sueños?nuwe drome bring?
¿Quién te traeráWie sal vir jou
nuevos sueños?nuwe dome bring?

Si estos deseosAs hierdie wense
pudieran traicionar a alguien másiemand anders kon verraai
A alguien a quienIemand wat ek
nunca he conocidonog nooit ontmoet het
Quizás podría encontrarKon ek ‘n plek dalk vind
un lugar donde no pueda regresarwaar ek nie terug kon keer nie
Ralentiza mis palabrasVertraag my woorde
y lo que creanen wat hul skep