Así Son Ellas

So sind sie

Así Son Ellas

Man muss sie nicht verstehenNo hay que comprenderlas
Man muss sie einfach liebenSolamente amarlas
Die schönsten Dinge dieser SchöpfungLas cosas más bellas de esta creación
Sind die Blumen und sieSon las flores y ellas

Man muss sie nicht verstehenNo hay que comprenderlas
Denn sie sind ein RätselPues son un dilema
Aus jedem Blick ihrer schönen AugenDe cada mirada de sus lindos ojos
Entstehen tausend GedichteNacen mil poemas

Manchmal sind sie süß, zärtlich und sanftA veces son dulces, cariñosas y tiernas
Manchmal sind es nur obszöne WorteA veces tan solo palabras obscenas
Mit harten Vorwürfen, voller AusbrücheCon duro reproches, llenas de arrebatos
Aber so sind siePero así son ellas

Blaue Morgen und goldene NachmittageMañanas azules y tardes doradas
Mit Sonne und Regen, mit Lachen und TränenCon Sol y con lluvia, con risas y lágrimas
Voll von Kontrasten, flüchtigen SternenLlenas de contrastes, luceros fugaces
Und manchmal auch von SternenY a veces estrellas

Und so sind sieY es que así son ellas
Engel vom HimmelÁngeles de él cielo
Zärtlichkeit und Leidenschaft, Hass und LiebeTernura y pasión, odio y amor
Seide und lockiges HaarCeda y tercio pelo

Manchmal sind sie süß, zärtlich und sanftA veces son dulces, cariñosas y tiernas
Manchmal sind es nur obszöne WorteA veces tan solo palabras obscenas
Mit harten Vorwürfen, voller AusbrücheCon duro reproches, llenas de arrebatos
Aber so sind siePero así son ellas

Blaue Morgen und goldene NachmittageMañanas azules y tardes doradas
Mit Sonne und Regen, mit Lachen und TränenCon Sol y con lluvia, con risas y lágrimas
Voll von Kontrasten, flüchtigen SternenLlenas de contrastes, luceros fugaces
Manchmal auch von SternenA veces estrellaaas

Man muss sie nicht verstehenNo hay que comprenderlas
Man muss sie einfach liebenSolamente amarlas