Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 749

Zettai Makenai!

Asia Engineer

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Zettai Makenai!

だれにもまけないけしてまげないdare ni mo makenai kesshite magenai
だれにもまけないつよいきもちがあったらまけないdare ni mo makenai tsuyoi kimochi ga attara makenai

ぜったいまけないけしてまげないzettai makenai kesshite magenai
だれにもまけないつよいきもちがあったらまけないdare ni mo makenai tsuyoi kimochi ga attara makenai

I know you got a soul まだみぬせかいへふねこぎだそう!I know you got a soul mada minu sekai he fune kogi dasou!
いつもよりそうきのうよりかがやいたあしたがみえるようにitsumo yori sou kinou yori kagayaita ashita ga mieru you ni
だれにもまけないつよいこころだれにもけせないむねのほのおdare ni mo makenai tsuyoi kokoro dare ni mo kesenai mune no honoo
ここまできたんだ!これしかないんだ!なみだのむこうがわへkoko made kita'n da! kore shikanai'n da! namida no mukou gawa he

まかせろってんだなにびびってたんだみわたしてみなかんじるだろ?きてるいいなみがmakasero tte'n da nani bibitte tanda miwatashite mina kanjiru daro? kiteru ii nami ga
さいごにはいいなみだながしてだきあってわらいあってsaigo ni wa ii namida nagashite dakiatte warai atte
けんとうをたたえあってよろこびをかみしめるんだってkentou wo tatae atte yorokobi wo kamishimeru'n datte
さあさあまかせろってぜってまけらんねえななころんでもやおきで Don't mindsaa saa makaserotte ze tte makeran nee nana koron demo ya oki de Don't mind
さあさあたのしもうぜからだでかんじようぜsaa saa tanoshimouze karada de kanjiyouze
Oh yes! Let's begin the exciting party!Oh yes! Let's begin the exciting party!

だれにもまけないけしてまげないdare ni mo makenai kesshite magenai
だれにもまけないつよいきもちがあったらまけないdare ni mo makenai tsuyoi kimochi ga attara makenai

I know you got a soul はるかなそらへといまとびだそう!I know you got a soul haruka na sora he to ima tobidasou!
だれかのためじぶんのためかがやいたあしたをさがすんだねdareka no tame jibun no tame kagayaita ashita wo sagasu'n da ne
だれにもまけないつよいこころだれにもけせないむねのほのおdare ni mo makenai tsuyoi kokoro dare ni mo kesenai mune no honoo
ゆめのつづきがこのさきにあるなみだのむこうがわへyume no tsudzuki ga kono saki ni aru namida no mukou gawa he

かのうなFIIRUDOさしょうめんむいて Lets get it onkanou na FIIRUDO sa shoumen muite Lets get it on
いざTake offでReady go いつだってしんじつづけようiza Take off de Ready go itsu datte shinji tsudzukeyou
じょうねつとSHINKUROするHeartbeatこうえいへとひらくBrand new worldへとHey yo (さあさあ)jounetsu to SHINKURO suru Heartbeat kouei he to hiraku Brand new world he to Hey yo (saa saa)
Jump Jump!!しだいにきあいをいれていこうぜ (だれもがぼうぜん)Jump Jump!! shidaini kiai irete ikouze (daremo ga bouzen)
とうぜんめせんはゆめのほうへ (ちょうせんのたびにあげるさけびごえ)touzen mesen wa yume no hou he (chousen no tabi ni ageru sakebigoe)
くいがねえからぜったいといえる (もくひょうだってみえる)kui ga nee kara zettai to ieru (mokuhyou datte mieru)
やりのこしたことはなにもねえならふあんなんてきえんだyari nokoshita koto wa nanimo nee nara fuan nante kie'n da

ぜったいまけないけしてまげないzettai makenai kesshite magenai
だれにもまけないつよいきもちがあったらまけないdare ni mo makenai tsuyoi kimochi ga attara makenai

そうなんだいつだってなげてんのはじぶんだってsou nanda itsu datte nage ten no wa jibun datte
わかってんのにいいわけばっかでまえにはすすまねえwakatten no ni iiwake bakka de mae ni wa susuma nee
そうなんだおれだってやれるはずだいじんなってsou nanda ore datte yareru hazu da ijin natte
まえひょうばんはかんけいねえDAAKUHOOSUでよいんじゃねえ?maehyouban wa kankei nee DAAKUHOOSU de yoi'n ja nee?
ぜんそくりょくでがんばれzensokuryoku de ganbare

だれにもまけないけしてまげないdare ni mo makenai kesshite magenai
だれにもまけないつよいきもちがあったらまけないdare ni mo makenai tsuyoi kimochi ga attara makenai

ぜったいまけないけしてまげないzettai makenai kesshite mage nai
だれにもまけないつよいきもちがあったらまけないdare ni mo makenai tsuyoi kimochi ga attara makenai

だれにもまけないけしてまげないdare ni mo makenai kesshite magenai
だれにもまけないつよいきもちがあったらまけないdare ni mo makenai tsuyoi kimochi ga attara makenai

ぜったいまけないけしてまげないzettai makenai kesshite magenai
だれにもまけないつよいきもちがあったらまけないdare ni mo makenai tsuyoi kimochi ga attara makenai

だれにもまけないつよいきもちがあったらまけないdare ni mo makenai tsuyoi kimochi ga attara makenai

¡Definitivamente no perderé!

nadie puede vencerme, nunca me rindo
nadie puede vencerme si tengo un fuerte sentimiento, no perderé

definitivamente no perderé, nunca me rindo
nadie puede vencerme si tengo un fuerte sentimiento, no perderé

Sé que tienes un alma, vamos a navegar hacia un mundo aún no visto
como siempre, como ayer, brillando más que ayer, para ver un mañana
nadie puede vencerme, un corazón fuerte, una llama en el pecho que nadie puede apagar
¡He llegado hasta aquí! ¡Esto es todo lo que tengo! Al otro lado de las lágrimas

¿Estás apostando, qué te asusta? ¿Lo sientes todos al mirar? ¿Puedes sentir las buenas olas?
Al final, llorar juntos, abrazarse y reír juntos
aplaudir el esfuerzo, disfrutar de la alegría juntos
así que, así que, confía en mí, no te rindas, incluso si caes siete veces, no importa
así que, así que, divirtámonos, sintámoslo en nuestro cuerpo
¡Oh sí! ¡Comencemos la emocionante fiesta!

nadie puede vencerme, nunca me rindo
nadie puede vencerme si tengo un fuerte sentimiento, no perderé

Sé que tienes un alma, vamos a saltar ahora hacia el cielo lejano
buscando un mañana brillante, ya sea por alguien más o por ti mismo
nadie puede vencerme, un corazón fuerte, una llama en el pecho que nadie puede apagar
el continuo de los sueños está más allá de las lágrimas

en el campo de juego posible, mira hacia adelante, ¡vamos a empezar!
ahora, despega, listo, vamos, siempre sigamos creyendo
el latido del corazón que arde con pasión y sincronización, hacia un mundo nuevo y brillante
¡Hey tú! (así que, así que)
¡Salta, salta! vamos a aumentar la energía poco a poco (nadie se rinde)
por supuesto, la vista está hacia los sueños (en el viaje del desafío, levanta la voz)
porque no hay miedo, puedo decir definitivamente (puedo ver el objetivo)
lo que queda por hacer, si no hay nada, desaparecerá la ansiedad

definitivamente no perderé, nunca me rindo
nadie puede vencerme si tengo un fuerte sentimiento, no perderé

así es, siempre es culpa de uno mismo el no avanzar
aunque entiendas, solo excusas, debes seguir adelante
así es, también yo debería poder hacerlo, incluso siendo un extraño
la primera impresión no importa, ¿no es así? ¿No es bueno en el campo de batalla?
¡Dale con toda tu fuerza!

nadie puede vencerme, nunca me rindo
nadie puede vencerme si tengo un fuerte sentimiento, no perderé

definitivamente no perderé, nunca me rindo
nadie puede vencerme si tengo un fuerte sentimiento, no perderé

nadie puede vencerme, nunca me rindo
nadie puede vencerme si tengo un fuerte sentimiento, no perderé

definitivamente no perderé, nunca me rindo
nadie puede vencerme si tengo un fuerte sentimiento, no perderé

nadie puede vencerme si tengo un fuerte sentimiento, no perderé


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Asia Engineer y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección