Transliteración y traducción generadas automáticamente
Inu No Uta ~arigatou~
Asia Engineer
Inu No Uta ~arigatou~
あのよるおまえのやすらかなねがおきっといまごろてんごくのano yoru omae no yasuraka na negao kitto imagoro tengoku no
ひろいそうげんをすきなだけかけまわっていることだろうhiroi sougen wo suki na dake kakemawatte iru koto darou
もういちどだけあいたいけどとおくへおもいでのこしてmouichido dake aitai kedo tooku he omoide nokoshite
ぼくはわすれないいつまでもかぞくのままだよboku wa wasurenai itsumademo kazoku no mama da yo
はじめておまえがかぞくになったひはるのわんぱくなてんしのようにhajimete omae ga kazoku ni natta hi haru no wan paku na tenshi no you ni
しあわせなじかんながれた My best precious memoryshiawase na jikan nagareta My best precious memory
いたずらしたりはしりまわったりじぶんのしっぽおいかけまわしたりitazura shitari hashirimawattari jibun no shippo oikake mawashitari
むじゃきなおまえのおかげでししゅんきのぼくもあかるくなれたmujaki na omae no okage de shishun ki no boku mo akaruku nareta
あれからじゅうよんねんなんどぼくをたすけてくれただろうare kara juu yonen nando boku wo tasukete kuretarou
みつめるつむらなひとみもだきしめたそのぬくもりもmitsumeru tsumura na hitomi mo dakishimeta sono nukumori mo
ぱぱにしかられたときもままがないてたときもpapa ni shikarareta toki mo mama ga naiteta toki mo
おまえがそばにいてくれたよねいつでもomae ga soba ni ite kureta yo ne itsu demo
ほんとうにおまえはしあわせだったかい?ぼくはいまでもあいたくてさびしいよhontou ni omae wa shiawase datta kai? boku wa ima demo aitakute sabishii yo
かぞえきれないあいをありがとういつのひにかおなじばしょへkazoe kirenai ai wo arigatou itsu no hi ni ka onaji basho he
それまでゆっくりおやすみsore made yukkuri oyasumi
ほんとうはずっとわかっていたんだろう?きゅうにおいてくそのからだをhontou wa zutto wakatte ita'n darou? kyuu ni oiteku sono karada wo
だいすきだったさんぽだってできなくなってしまったいみをdaisuki datta sanpo datte deki naku natte shimatta imi wo
かなしかったんだろう?きっとつらかったんだろう?それをつたえることさえもkanashikatta'n darou? kitto tsurakatta'n darou? sore wo tsutaeru koto sae mo
なのにしっぽふってでむかえては「だいじょうぶだよ」ってげんきにみせてたna no ni shippo futte demukaete wa "daijoubu da yo" tte genki ni miseteta
あの日さいごにきたくしたぼくをよなかまでまっててくれただろうano hi saigo ni kitaku shita boku wo yonaka made mattete kuretarou?
くたびれたようによりそってただたいもないはなしでをわかれkutabireta you ni yorisotte tada taai mo nai hanashi de wo wakare
なぜだろう?なんどよんでもおきてはくれないnaze darou? nando yonde mo okite wa kurenai
おまえのねがおがやすらかにみえたomae no negao ga yasuraka ni mieta
ほんとうにおまえはしあわせだったかい?ぼくはいまでもあいたくてさびしいよhontou ni omae wa shiawase datta kai? boku wa ima demo aitakute sabishii yo
かぞえきれないあいをありがとういつのひにかおなじばしょへkazoe kirenai ai wo arigatou itsu no hi ni ka onaji basho he
それまでゆっくりおやすみsore made yukkuri oyasumi
Remember me yeah GORemember me yeah GO!
どうなの?そっちでのくらしにはもうdou na no? socchi de no kurashi ni wa mou
なれてきてともだちもできてるんだろうnarete kite tomodachi mo dekiteru'n darou?
はしゃぎまわりつかれたらだいこうぶつのRINGOたらふくくってそうhashagi mawari tsukaretara dai koubutsu no RINGO tarafuku kutte sou
こっちはあいかわらずだけれどもおまえにはなしたゆめのつづきをkocchi wa aikawarazu da keredo mo omae ni hanashita yume no tsudzuki wo
いまでもおいかけてるよなあ GO うえからみまもっててくれよima demo oikaketeru yo naa GO ue kara mimamottete kure yo
ああそらみあげるとおまえがかけぬけるaa sora miageru to omae ga kakenukeru
ここにいるからね」といってるきがする"koko ni iru kara ne" to itteru ki ga suru
いつかこのうたをとなりでうたうそのひがくるまでitsuka kono uta wo tonari de utau sono hi ga kuru made
ほんとうにおまえはしあわせだったかい?ぼくはいまでもあいたくてさびしいよhontou ni omae wa shiawase datta kai? boku wa ima demo aitakute sabishii yo
かぞえきれないあいをありがとういつのひにかおなじばしょであえるからkazoe kirenai ai wo arigatou itsu no hi ni ka onaji basho de aeru kara
ほんとうにおまえはしあわせだったかい?ぼくにはすべてがしあわせなおもいでhontou ni omae wa shiawase datta kai? boku ni wa subete ga shiawase na omoide
かぞえきれないあいをありがとういつのひにかおなじばしょへkazoe kirenai ai wo arigatou itsu no hi ni ka onaji basho he
それまでゆっくりおやすみsore made yukkuri oyasumi
Canción del Perro ~gracias~
Esa noche, tu tranquila sonrisa seguramente ahora está recorriendo el extenso prado del cielo
Solo corriendo alrededor de lo que te gusta
Quiero verte una vez más, pero dejando recuerdos lejos
No olvidaré que siempre seré parte de la familia
El día en que te convertiste en parte de la familia, como un ángel de primavera
Pasaron momentos felices, mi mejor y preciado recuerdo
Haciendo travesuras, corriendo y persiguiendo tu propia cola
Gracias a tu inocencia, incluso yo, en mi juventud, pude ser feliz
Desde entonces, ¿cuántas veces en diez años me has salvado?
Tus ojos curiosos y el calor de tus abrazos
Cuando papá te regañaba o mamá lloraba
Siempre estabas a mi lado, ¿verdad? Siempre...
¿Realmente fuiste feliz? Todavía quiero verte, me siento solo
Gracias por un amor que no se puede contar, algún día nos encontraremos en el mismo lugar
Hasta entonces, descansa lentamente
¿Realmente lo sabías todo el tiempo? Dejar repentinamente ese cuerpo tuyo
El paseo que solíamos disfrutar juntos, ahora ya no se puede hacer
¿Fue triste? Seguramente fue doloroso
Incluso decir eso, moviendo la cola y respondiendo 'Está bien'
¿Esa noche esperaste hasta que volviera a casa?
Abrazándome como si estuvieras cansado, simplemente nos separamos sin decir nada
¿Por qué? No importa cuánto llame, no te levantas
Tu tranquila sonrisa se veía pacífica
¿Realmente fuiste feliz? Todavía quiero verte, me siento solo
Gracias por un amor que no se puede contar, algún día nos encontraremos en el mismo lugar
Hasta entonces, descansa lentamente
Recuérdame, sí, ¡VAMOS!
¿Cómo estás? ¿Ya te has acostumbrado a esa vida allá?
¿Has hecho amigos y te has adaptado?
Si te sientes cansado de jugar, come una manzana gigante y viste tu ropa favorita
Aquí todo sigue igual, pero sigo persiguiendo el sueño que compartimos
Todavía te estoy siguiendo, ¡vamos! Desde arriba, cuídame
Ah, mirando al cielo, veo cómo corres
Siento que me dices 'Estoy aquí contigo'
Algún día, hasta que llegue el día en que cantemos esta canción juntos
¿Realmente fuiste feliz? Para mí, todos los recuerdos son felices
Gracias por un amor que no se puede contar, algún día nos encontraremos en el mismo lugar
Hasta entonces, descansa lentamente



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Asia Engineer y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: