Boom Boon Brain

¡Boom Boon Brain!

Boom Boon Brain

nou no oku yobimasasu yo como si lo llevaras contigo, vamosnou no oku yobimasasu yo kakaekomu you ni saa
nou no oku yobimasasu yo concéntrate en las puntas de tus dedos, vamosnou no oku yobimasasu yo yubisaki ni shuuchuu shite saa
nou no oku yobimasasu yo juntos trabajemos en la inteligencia y la creatividad, vamosnou no oku yobimasasu yo tomoni unou sanou wo saa
nou no oku yobimasasu yo más que la perspectiva, la forma redonda es mejor, ¡créelo!...nou no oku yobimasasu yo shikaku yori maru ga ii saa Believe it!...

¡No! si quieres excavar desde la dureza de tu cerebro, ¡créelo!...No! nou no katai no kara wo yabutte mitsuketai naraba Believe it!...
¡No! ¡No! si quieres encontrar el 'Sí' en el lado opuesto, ¡créelo!...No! No! no uragawa no Yes wo mitsuketai naraba Believe it!...
¡No! si quieres excavar desde la dureza de tu cerebro, ¡créelo!...No! nou no katai no kara wo yabutte mitsuketai naraba Believe it!...
¡No! ¡No! si quieres encontrar el 'Sí' en el lado opuestoNo! No! no uragawa no Yes wo mitsuketai naraba

Flash back, anteayer, ayer, un domingo vacío sin nada en las manosFlash back ototoi kinou nanimo te ni tsukanai karappo no nichiyou
Dash dash, aunque te empujen, no imites, sé original, ¡hey!Dash dash sekasarete mo doujinai Original na kiryou wo Hey!
Brush up, un segundo, dos segundos... si detienes el tiempo, vamos, salgamosBrush up ichibyou nibyou... jikan wo tometa nara saa dekakeyou
slash slash, aunque te sientas abatido, no puedes rendirte, vamos, ¿vamos hacia adelante?slash slash utsumuite mo ichi ni wa narenai saa mae miyou ka!

destraba la puerta, ¡SUN! SUN! ábrela y despeja el camino, ¡todo está despejado!tobira keyabutte SUN! SUN! abimakutte korikatamari todokoori wo motodoori ni!
¡KIIIN y corre, descongela primero el congelado!KIIN to koora shita FUROOZUN mazu tokashi na!
agarra a la derecha, di '¡ya está bien!' y hazlo, '¿qué pasó?'migi ni narae no yakara nya itte yari na "douka shita!?"
una respuesta sensata, ¡lo mejor! ¡Norte, Sur, Este, Oeste!juunan na hassou BEST! North, Sounth, East, West!
brilla, un viaje en un tren privado, ¡RETTSUGOO!kirari tabi senyou tetsudou RETTSUGOO
rodeado de bestias, saca todo y la vista clara y nítidarou haibutsu zenbu dasu to sukkiri shikai mo kukkiri to!
¡solo por ahora, ¡espectacular! ¡Todo bien!ima dake no tobikkiri All right!

Sistema sináptico fantástico, no es suficiente, pero tú tambiénFantastic Synapse System ijounai dakedo You wa mata
pareces estar a punto de desmayarte, respira hondo, tu garganta está secaPANKU shi sou na kao iki kirashite nodo wa karakara sa
El cielo es el límite, levántate y comienza todo, ¡sí, todo comienza ahora, sí!Sky the limited shitami tatte nan mo nan mo hajimannaize yeah!
¿Entiendes? finge que lo haces, pero aún estás confundidoDo you understand? wakatteru furi shite mada udauda

¡No! si quieres excavar desde la dureza de tu cerebro, ¡créelo!...No! nou no katai no kara wo yabutte mitsuketai naraba Believe it!...
¡No! ¡No! si quieres encontrar el 'Sí' en el lado opuesto, ¡créelo!...No! No! no uragawa no Yes wo mitsuketai naraba Believe it!...
¡No! si quieres excavar desde la dureza de tu cerebro, ¡créelo!...No! nou no katai no kara wo yabutte mitsuketai naraba Believe it!...
¡No! ¡No! si quieres encontrar el 'Sí' en el lado opuestoNo! No! no uragawa no Yes wo mitsuketai naraba

yo no soy un ROBOT humano, ni siquiera un caballo, hazlo, hazlowaga wa HUMAN R.O.B.O.T ja nee mashite UMA demo nee sa Do it Do it
si el silencio es una trampa para dormir, yo intencionalmente en el ruido, ¡créelo!...seijaku ga saimin no wana nara ore wa wazato RAUDO de Believe it!...
la experiencia es el máximo ataque, una tormenta de sensacioneskeiken ga saidai no kougeki shougeki senritsu no arashi
maestro, nosotros superaremos las olas de esta erasensei wareware wa kono jidai no nami wo norikoete mise masu

Sistema sináptico fantástico, no es suficiente, pero tú tambiénFantastic Synapse System ijounai dakedo You wa mata
pareces estar a punto de desmayarte, respira hondo, tu garganta está secaPANKU shi sou na kao iki kirashite nodo wa karakara sa
El cielo es el límite, levántate y comienza todo, ¡sí, todo comienza ahora, sí!Sky the limited shitami tatte nan mo nan mo hajimannaize yeah!
¿Entiendes? finge que lo haces, pero aún estás confundidoDo you understand? wakatteru furi shite mada udauda

¡No! si quieres excavar desde la dureza de tu cerebro, ¡créelo!...No! nou no katai no kara wo yabutte mitsuketai naraba Believe it!...
¡No! ¡No! si quieres encontrar el 'Sí' en el lado opuesto, ¡créelo!...No! No! no uragawa no Yes wo mitsuketai naraba Believe it!...
¡No! si quieres excavar desde la dureza de tu cerebro, ¡créelo!...No! nou no katai no kara wo yabutte mitsuketai naraba Believe it!...
¡No! ¡No! si quieres encontrar el 'Sí' en el lado opuestoNo! No! no uragawa no Yes wo mitsuketai naraba

ah, mientras estás distraído, la pared crece de repente, frente a tus ojos, tu cabeza da vueltasaa dakou da itteru ma ni fueru kabe zurari me no mae no tasuku atama kurakura ni
el humo espeso se despeja y no puedes caminar bien, conviértete en tu propia luz (sí)mokumoku SMOKE waite yoku WALK mo dekinai kimi no hikari to narou (Yeah)
Sigue avanzando, levántate y si quieres sobrevivir, busca la furia en tu cerebroKEEP ON ROLLING shite mo okiagatte FIIBAA shitakerya sagase nou nai no FURII DAMU
¡FRESCO! primero, hasta la punta de tus arrugas cerebrales, ¡créelo!FRESH! mazu wa kimama ni atama no shiwa no saki made Believe it!?

la dopamina se libera en un cerebro puro, vuela directo al placer y relájatemassara Brain ni DOOPAMIN ga Break out sonomama kairaku he tonde RIRAKKUSU
Ve por tu camino, avanza, conecta punto a punto con líneas invisiblesGo way Your way susume ten to ten wo sen de musube
¡Créelo! ¡Cree en tu cerebro de bonanza! El final está frente a ti, libreBelieve you! Believe boon brain! Finish wa me no mae sa FUREE
¡Te necesitamos! ¡Te necesitamos! ¡Con esto, todo se convierte en positivo! ¡Cambia tú mismo!We need you! We need you! kore de subete ga PURASU ni Change yourself!

¡Créelo! ¡Cree en tu cerebro de bonanza!...Believe you! Believe boon brain!...
¡Con esto, todo se convierte en positivo! ¡Cambia tú mismo!kore de subete PURASU ni! Change your self!

Sistema sináptico fantástico, no es suficiente, pero tú tambiénFantastic Synapse System ijounai dakedo You wa mata
pareces estar a punto de desmayarte, respira hondo, tu garganta está secaPANKU shi sou na kao iki kirashite nodo wa karakara sa
El cielo es el límite, levántate y comienza todo, ¡sí, todo comienza ahora, sí!Sky the limited shitami tatte nan mo nan mo hajimannaize yeah!
¿Entiendes? finge que lo haces, pero aún estás confundidoDo you understand? wakatteru furi shite mada udauda

¡No! si quieres excavar desde la dureza de tu cerebro, ¡créelo!...No! nou no katai kara wo yabutte mitsuketai naraba

¡Créelo!... SíBelieve it!... Yeah
¡Créelo!...Believe it! ...

¡No! ¡No! si quieres encontrar el 'Sí' en el lado opuesto, ¡créelo!...No! No! no uragawa no Yes wo mitsuketai naraba

¡Créelo!... SíBelieve it!... Yeah
¡Créelo!...Believe it! ...