Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 75

Bad For You

Asia Whiteacre

Letra

Malo Para Ti

Bad For You

Tengo una idea,I've got a notion,
Tan peculiar como yo.Just as peculiar as me.
Y es tan fuerte como un oso pero crece más cada día.And it's as strong as a bear but growing more everyday.
Y tengo una corazonada,And I've got an inkling,
Que esto es más que un sentimiento.That this is more than a feeling.
Está golpeando a todas las otras ideas en mi cerebro.It's beating up all the other ideas in my brain.

Estoy hablando demasiado rápido para que puedas seguirmeI'm talking way too fast for you to keep up
Pero tal vez es lo mejor porque sueno absurdo.But maybe that's best 'cuz I'm sounding absurd.
Pero cada vez que intento decir cómo me sientoBut every time that I try just to say how I feel
No puedo recordar las palabras.I can't seem to remember the words.

Pero cariño,But darlin'
Estoy malo por ti,I've got it bad for you,
Y por todas las locuras que haces.And all the crazy sh*t that you do.
Sí, estoy malo por ti.Yeah I've got it bad for you.
Espero que tal vez algún día,I'm hoping maybe one day that,
Te pongas malo por mí.You'll get it bad for me.
Sí, sé que algún día lo verás...Yeah I know one day you'll see...
Que nena, tú también lo sientes.That baby you got it too.

Tienes una peca,You've got a freckle,
Justo encima de tu ceja izquierda.Just sitting right above your left eyebrow.
No te preocupes, es lindo, nena, te ves bien.Don't worry it's cute, baby you look just fine.
Pero mira, tengo este punto extraño,But see I've got this weird spot,
Justo encima de mi ceja derecha.Just sitting right above my right eyebrow.
Adelante, llámame loco,Go ahead call me crazy,
Pero apuesto a que es una señal.But I bet it's a sign.

Estoy hablando demasiado rápido para que puedas seguirmeI'm talking way too fast for you to keep up
Pero tal vez es lo mejor porque sueno absurdo.But maybe that's best 'cuz I'm sounding absurd.
Pero cada vez que intento decir cómo me sientoBut every time that I try just to say how I feel
No puedo recordar las palabras.I can't seem to remember the words.

Pero cariño,But darlin'
Estoy malo por ti,I've got it bad for you,
Y por todas las locuras que haces.And all the crazy sh*t that you do.
Sí, estoy malo por ti.Yeah I've got it bad for you.
Espero que tal vez algún día,I'm hoping maybe one day that,
Te pongas malo por mí.You'll get it bad for me.
Sí, sé que algún día lo verás...Yeah I know one day you'll see...
Que nena, tú también lo sientes.That baby you got it too.

¿Qué piensas del amor, querida?Whatcha think about love dear?
Me han dicho que no está mal.Well I've been told that it's not too shabby.
Estoy harto de escuchar sobre el amor, cariño.So sick of hearin' bout love darling.
Vamos nena, ¿por qué no vienes y lo pruebas?Come on baby why don't you come and give it a-
Vamos nena, ¿por qué no vienes aquí?Come come on baby won't you come over here?
Vamos nena, ¿por qué no vienes y lo pruebas, ohhhh?Come on baby why don't you come and give it a ohhhh

Estoy malo por ti,I've got it bad for you,
Y por todas las locuras que haces.And all the crazy sh*t that you do.
Sí, estoy malo por ti.Yeah I've got it bad for you.
Espero que tal vez algún día,I'm hoping maybe one day that,
Te pongas malo por mí.You'll get it bad for me.
Sí, sé que algún día lo verás...Yeah I know one day you'll see...
Que nena, tú también lo sientes.That baby you got it too.

Estás mal, mal por mí,You've got it bad, got it bad for me,
Y por todas las locuras que digo.And all the crazy sh*t that I say.
Sí, estás mal, mal por mí.Yeah you've got it bad, got it bad for me.
Esperas que tal vez algún día,You're hoping maybe one day that,
Me ponga mal, mal por ti.I'll get it bad, get it bad for you.
Sí, sé que algún día lo verás...Yeah I know one day you'll see...
Que nena, también lo sentimos.That baby we got it too.

Lo sentimosWe got it too
Lo sentimosWe got it too
Lo sentimos.We got it too.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Asia Whiteacre y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección