Nothing's Forever

Nada es para siempre

Nothing's Forever

Aférrate a la vida, porque en momentos puede desvanecerseHold on to life, for in moments it can fade away

Anoche vagaba por San FranciscoLast night I roamed in San Francisco
Mañana Shibuya será mi hogarTomorrow Shibuya is my home
Estaré esperando en la oscuridadI will be waiting in the darkness
Bajo la lluvia torrencialIn the pouring rain
Y siempre estoy soloAnd always I'm alone

Caminando por las calles de la Ciudad de Nueva YorkWalking the streets of New York City
Años luz lejos de donde nacíLight years away from where I'm born
Estudio los rostros de la genteI study the faces of the people
Mientras estoy parado en las sombrasWhile I'm standing in the shadows
De su amanecer finalOf their final dawn

Sabes que NADA ES PARA SIEMPREYou know that NOTHING'S FOREVER
Es solo por hoyIt's just for today
Y vive por el futuro, olvida ayerAnd live for the future, forget yesterday
Y aférrate a la vida, porque en momentos puede desvanecerseAnd hold on to life, for in moments it can fade away

Tal vez estoy siguiendo demasiado de cercaMaybe I'm following too closely
A veces sientes que has tenido suficienteSometimes you feel you've had enough
Aprovecha al máximo lo que tienes hoyMake the most of what you have today
Solo espera y reza por aquellos a quienes realmente amasJust hope and pray, for those you really love

Sabes que NADA ES PARA SIEMPREYou know that NOTHING'S FOREVER
Es solo por hoyIt's just for today
Y vive por el futuro, olvida ayerAnd live for the future, forget yesterday
Y aférrate a la vida, porque en momentos puede desvanecerseAnd hold on to life, for in moments it can fade away
Nada es para siempre...Nothing's forever...

Sabes que NADA ES PARA SIEMPREYou know that NOTHING'S FOREVER
Es solo por hoyIt's just for today
Y vive por el futuro, olvida ayerAnd live for the future, forget yesterday
Y aférrate a la vida, porque en momentos puede desvanecerseAnd hold on to life, for in moments it can fade away

Sabes que NADA ES PARA SIEMPREYou know that NOTHING'S FOREVER
Es solo por hoyIt's just for today
Y vive por el futuro, olvida ayerAnd live for the future, forget yesterday
Nada de la nada es nada, Amén, así lo digoNothing from nothing is nothing, Amen, so I say

Nada es para siempreNothing's forever
Cenizas a las cenizasAshes to ashes