On The Coldest Day In Hell

En El Día Más Frío Del Infierno

On The Coldest Day In Hell

¿Recuerdas hace años?
Do you remember years ago?
Todas nuestras esperanzas fluirían y refluirían
All our hopes would ebb and flow
Pensamos que encontraríamos una tierra prometida
We thought we'd find a Promised Land
Nuestras huellas en la arena
Our footprints in the sand

Los misterios, los giros del destino
The mysteries, the twists of Fate
Han cambiado el camino del amor al odio
Have changed the path from love to hate
Pero no borrará los pecados del pasado
But won't erase sins of the past
Se esconden detrás de la máscara
They hide behind the mask

Si pudiera conquistar todos nuestros miedos
If I could conquer all our fears
¿Puede el perdón secar las lágrimas?
Can forgiveness dry the tears?
Si flaqueo, mi alma venderé
If I falter, my soul I'll sell
En el día más frío del infierno
On the coldest day in Hell

Nunca te dejaré caer
I'll never let you down
¿Cómo puedo decírtelo ahora?
How can I tell you now?
Pero sólo el cielo lo sabe
But only Heaven knows
No te dejaré ir
I won't let you go

Sueño con demonios toda la noche
I dream of demons through the night
Una fiebre inquieta hasta la luz de la mañana
A restless fever till morning light
Mi cuerpo está frío, mi cabeza está en llamas
My body's cold, my head's on fire
Devuélveme mi vida
Give me back my life

Mata a este fantasma dentro de mí
Kill this ghost inside of me
Déjame navegar en mares azules profundos
Let me sail on deep blue seas
Un nuevo comienzo, otra página
A new beginning, another page
El amanecer cede al día
Dawn gives in to day

Conquistaré todos nuestros miedos
I will conquer all our fears
Deja que el perdón seque las lágrimas
Let forgiveness dry the tears
Si flaqueo mi alma la venderé
If I falter my soul I'll sell
En el día más frío del infierno
On the coldest day in Hell

Nunca te dejaré caer
I'll never let you down
¿Cómo puedo decírtelo ahora?
How can I tell you now?
Pero sólo el cielo lo sabe
But only Heaven knows
No te dejaré ir
I won't let you go
Juro que me mantendré firme
I swear I'll stand my ground
¿Cómo puedo darle la vuelta a esto?
How can I turn this round?
Como esta vez Dios sabe
As this time Heaven knows
No te lo haré saber
I won't let you know

Cuando estoy soñando, estoy soñando contigo
When I'm dreaming, I'm dreaming of you
Cuando respiro, respiro contigo
When I'm breathing, I'm breathing with you

Pero sólo el cielo lo sabe
But only Heaven knows
No te dejaré ir
I won't let you go