Finger On The Trigger

Dedo en el Gatillo

Finger On The Trigger

Voy cayendo luchando - truenos, relámpagosI go down fighting - thunder, lightning
Mientras cae el telón finalAs the final curtain falls
Aunque es esclarecedor, el desenlace es aterradorAlthough enlightening, the conclusion's frightening
Me tienes agarrado por los huevosYou have me by the balls

Sin escapatoria, sin mano del destinoNo escape, no hand of fate
Mientras el final se vislumbraAs the end comes into view
La llamada del olvido, no tiene sentido demorarseOblivion calling, no sense stalling
Ahora sé que todo es por tu culpaNow I know it's all because of you

Tienes tu dedo en el gatilloYou got your finger on the trigger
Tienes tu mano sobre la pistolaYou got your hand upon the gun
Sabes que esto se está poniendo más grandeYou know this thing is getting bigger
Tenemos algo bueno entre manos...We have a good thing going on…

La bala mordidaThe bullet bitten
Mi lápida está escritaMy tombstone's written
Ahora estás cambiando cada líneaNow you're changing every line

Tu puntería es certeraYour aim is true
A través del frío acero azulThru cold steel blue
Y estás esperando la señalAnd you're waiting for the sign

No lo pienses dos veces, frío como el hieloDon't think twice, cold as ice
Forzado a enfrentar tu miedoForced to face your fear
Cada minuto torturado, sin sentimiento en elloEach tortured minute, no feeling in it
Y ahora sé que todo es por tu culpaAnd now I know it's all because of you

Dónde has estado, chicaJust where you been, girl
Negra como el pecado, chicaBlack as sin, girl
Con tu pistola humeante .45With your smoking' 45.

Llévalo más lejosTake it further
Grita asesinatoScream blue murder
Y al diablo con 'mantenlo en vivo'And to hell with 'keep it live'

Sin arrepentimientos, últimos cigarrillos, o 'promesa de ser fiel'No regrets, last cigarettes, or 'promise to be true'
Un último beso, recuerda estoOne last kiss, remember this
Ahora sé que todo es por tu culpaNow I know it's all because of you
Tenemos algo bueno entre manos.We have a good thing going on.