Listen, Children

Escuchen, Niños

Listen, Children

Es el momento adecuado para bailar, La luna nueva está en lo altoThis time is right for dancing, New moon is rising high
Las estrellas brillan como diamantes, dentro de un cielo de terciopeloThe stars they shine like diamond do, within a velvet sky
A quién le importa si es medianoche, No hay toque de queda aquí, lo juroWho cares when it is midnight, No curfew here, I swear
Los ángeles bailan con nosotros esta noche, el diablo no estará allíThe angels dance with us tonight, the devil won't be there
Cálida brisa del Sahara, en St. Rene? I'Abbe?Warm breeze from the Sahara, at St. Rene? I'Abbe?
Lanza tus zapatos al viento, y deja tus preocupaciones atrásFling your shoes into the wind, and roll your cares away

Escuchen, Niños, ¿qué es ese sonido?Listen Children, whats that sound?
¿No quieren venir a escuchar nuestra música tocar?Wont' you come and hear our music play
Todos los buenos niños se reúnenAll good children gather round
Y bailaremos toda la noche sagrada,And we'll dance the holy night away,
¿Qué dicen?What you say?
Sigan este ritmoStep this away
Está bien...It's Okay...

Nuestros problemas son solo burbujas, flotando hacia la lunaOur troubles are but bubbles, floating off toward the moon
Este momento especial es precioso, porque la mañana llega muy prontothis special time is precious, for the morning comes too soon
Así que, escuchen la música, y únanse si se atrevenSo, listen to the music, and join us if you dare
Vengan y respiren este aire embriagadorCome and take a breath of this intoxicating air
Esta es una noche perfecta, hay magia aquí esta nocheThis is a perfect evening, there's magic here tonight
Si crees en los milagros, hay muchos aquí esta nocheIf you believe in miracles, there's plenty here tonight

Escuchen, Niños, ¿qué es ese sonido?Listen Children, whats that sound?
¿No quieren venir a escuchar nuestra música tocar?Wont' you come and hear our music play
Todos los buenos niños se reúnenAll good children gather round
Y bailaremos toda la noche sagrada,And we'll dance the holy night away,
¿Qué dicen?What you say?
Sigan este ritmoStep this away
Está bienIt's Okay
¡Escuchen!Écoutez!