Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 358

Heaven Help Me Now

Asia

Letra

Que el Cielo Me Ayude Ahora

Heaven Help Me Now

Ala de ángelesWing of angels
Olas de emociónWaves of emotion
Tráela de vuelta a míBring her home to me

Mirar fijamente el frío cañón azul de un arma azul de aceroStare down the cold blue muzzle of a steel blue gun
Supongo que esta es la última batalla, sin lugar a donde huirI guess this is the final stand, nowhere to run
¿Me arrepiento del pasado? Ahora estoy atado al mástilDo I regret the past? Now I'm tied to the mast
¿Fui valiente, viví, he ganado?Was I brave, did I live, have I won?

¿Me arrepiento de algo que tuve que decir?Do I regret a single thing that I had to say?
El orgullo egocéntrico y la arrogancia me dicen que estoy bienSelf-centered pride and hubris tell me I'm okay
Mi cheque está post-fechado ahoraMy check's post-dated now
Estoy sobrevalorado, sobregirado, y sigo siendo complicadoI'm over-rated, overdrawn, and I'm still complicated

¡Oh, oh! Que el cielo me ayude ahoraOh, oh! Heaven help me now
Estoy de nuevo contra la pared, lo séI'm up against the wall again I know
¡Oh, oh! Por favor, por favor muéstrame cómoOh, oh! Please, please show me how
Estoy demasiado metido, así que que el cielo me ayude ahoraI'm in too deep, so heaven help me now

La noche más oscura está sobre mí, me hiela hasta los huesosThe darkest night is on me, chills me to the bone
Esto, de lejos, es lo más difícil que he hechoThis is, by far, the hardest thing I've ever done
Volver las cosas a su tamaño, mantener los ojos en el premioBring things back down to size, keep eyes upon the prize
Y rezar, tomar un respiro, y digoAnd pray, take a breath, and I say

¡Oh, oh! Que el cielo me ayude ahoraOh, oh! Heaven help me now
Estoy de nuevo contra la pared, lo séI'm up against the wall again I know
¡Oh, oh! Por favor, por favor muéstrame cómoOh, oh! Please, please show me how
Estoy demasiado metido, así que que el cielo me ayude ahoraI'm in too deep, so heaven help me now

Oh, oh, que el cielo me ayude ahoraOh, oh, heaven help me now
Estoy de nuevo contra la pared, lo séI'm up against the wall again I know
Oh, oh, por favor, por favor muéstrame cómoOh, oh, please, please show me how
Quiero irme, pero no hay a donde irI wanna leave, but there's nowhere to go


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Asia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección