Till We Meet Again

Hasta que nos volvamos a encontrar

Till We Meet Again

Hasta que nos volvamos a encontrarTill we meet again
Viejos amigos que he conocidoOld friends I've known
Desde no sé cuándoSince I don't know when
Camaradas, amantes, hermanos, toda mi familiaComrades, lovers, brothers, all my kin
Sí, he disfrutado cadaYes, I've enjoyed each
Momento que hemos pasadoMoment that we've spent
Y atesoro los recuerdosAnd I treasure the memories
Que son enviados desde el cieloThat are heaven-sent

VamosCome on
Hasta que nos volvamos a encontrarTill we meet again
Piensa lo mejor de míThink the best of me
Hasta que nos volvamos a encontrarTill we meet again

Habrá días oscuros de tristeza, alegría abrumadoraThere'll be dark days of sadness, overwhelming joy
Noches hermosas que nadie puede destruirBeautiful nights that no-one can destroy
Estaré contigo en espíritu, y lo sabrásI'll be with you in spirit, and you will know
Estaremos hombro a hombroWe'll stand shoulder to shoulder
Donde sea que vayasWhere e'er you go
Cuídate, ve en paz, y con mi besoTake care, go in peace, and with my kiss
Sean buenos el uno con el otro, y recuerden estoBe good to each other, and remember this

Hasta que nos volvamos a encontrarTill we meet again
Piensa lo mejor de míThink the best of me
Hasta que nos volvamos a encontrarTill we meet again
Hasta que nos volvamos a encontrarTill we meet again
Piensa lo mejor de míThink the best of me
Hasta que nos volvamos a encontrarTill we meet again

Ahora no seas un extraño, toma mi única llave de repuestoNow don't be a stranger, take my one spare key
Si alguna vez estás en peligro, que tu llamada sea para míIf you're ever in danger, let your call be me
Estaré allí contigo, ya sea en inundación o sequíaI will be there with you, whether flood or drought
Cuando el demonio esté en tu puertaWhen the demon is at your door
Lo echaremos, oh síWe'll show him out, oh yeah

Hasta que nos volvamos a encontrarTill we meet again
Piensa lo mejor de míThink the best of me
Hasta que nos volvamos a encontrarTill we meet again
Cuídate, ve en paz, y con mi besoTake care, go in peace, and with my kiss
Sean buenos el uno con el otro, y recuerden estoBe good to each other, and remember this
Con la cabeza en las nubes, y los pies en la tierraHead in the clouds, and your feet on the ground
Digo esto, somos los mejores amigosI say this, we're the best friends around

Hasta que nos volvamos a encontrarTill we meet again
Piensa lo mejor de míThink the best of me
Hasta que nos volvamos a encontrarTill we meet again
Hasta que nos volvamos a encontrarTill we meet again
Piensa lo mejor de míThink the best of me
Hasta que nos volvamos a encontrarTill we meet again

Bajas expectativas, pero apunta altoLow expectation, but reach for the sky
Sé fiel a ti mismo, hasta el día que muerasTrue to yourself, till the day you die
Mantente a salvo, y mantén tu pólvora secaStay safe, and keep your powder dry
Y no conduzcas más rápido de lo que tuAnd don't drive any faster than your
Ángel guardián pueda volarGuardian angel can fly
Hasta que nos volvamos a encontrarTill we meet again