Broken Heart

Cœur Brisé

Broken Heart

Je vis sur le filI'm living on the edge
Tout ce que je gagne, je l'investisEverything I earn I invest
Ressens la douleur dans ma poitrineFeel the pain in my chest
C'est pour ça que ça me fait si malThat's why this shit's hurting me bad

En marchant, je continueWalking I go on
Sans me poser de questionsWithout questioning
C'est le chemin que j'ai choisiIt's the route that I'm on
Tout ce qu'ils me disent maintenantEverything they tell me now

Qui tu crois que tu es ?Who do you think you are?
À courir avec un cœur briséRunning with a broken heart
Ne laisse pas ta lumière s'éteindreDon't let your light burn out
Dans le ciel d'un million d'étoilesIn the sky of a million stars

Qui tu crois que tu es ?Who do you think you are?
À courir avec un cœur briséRunning with a broken heart
Ne laisse pas ta lumière s'éteindreDon't let your light burn out
Dans le ciel d'un million d'étoilesIn the sky of a million stars
Qui tu crois que tu es ?Who do you think you are?

Tant de cicatrices que je ne peux pas compterSo many scars I can't keep track
Je les ai sur le cœur et dans le dosI got 'em on my heart and on my back
Je regarde les étoiles et je réfléchisI'm looking at the stars and I reflect
Parfois, c'est dur de se déconnecterSometimes it's hard to disconnect
Tout ça est arrivé pour une raisonIt all happened for a reason
Aucune cicatrice que je regretteAin't no scar that I regret

Et la vie est trop courte pour aller viteAnd life is too short to go fast
Oh, s'il te plaît, n'écoute pas ceux qui savent mieuxOh, please don't listen to the ones that know best
Il n'y a rien dans ce monde que tu dois savoirThere's nothing in this world you gotta know that
Quand tu es malade, qui est à côté de ton lit ?When you're sick, who's on the side of your bed?

Qui tu crois que tu es ?Who do you think you are?
À courir avec un cœur briséRunning with a broken heart
Ne laisse pas ta lumière s'éteindreDon't let your light burn out
Dans le ciel d'un million d'étoilesIn the sky of a million stars

Qui tu crois que tu es ?Who do you think you are?
À courir avec un cœur briséRunning with a broken heart
Ne laisse pas ta lumière s'éteindreDon't let your light burn out
Dans le ciel d'un million d'étoilesIn the sky of a million stars
Qui tu crois que tu es ?Who do you think you are?

En marchant seul, je n'ai nulle part où allerWalking by myself I got nowhere to go
Je ne peux pas te dire ce que je ressens, ouais tu n'as pas besoin de savoirI can't tell you how I feel, yeah you don't have to know
Investi en moi-même parce que je dois grandirInvested in myself because I have to grow
Je vis sur le fil parce que c'est tout ce que je saisI'm living on the edge because it's all I know
C'est tout ce que je saisIt's all I know
C'est tout ce que je saisIt is all I know

Qui tu crois que tu es ?Who do you think you are?
À courir avec un cœur briséRunning with a broken heart
Ne laisse pas ta lumière s'éteindreDon't let your light burn out
Dans le ciel d'un million d'étoilesIn the sky of a million stars

Qui tu crois que tu es ?Who do you think you are?
À courir avec un cœur briséRunning with a broken heart
Ne laisse pas ta lumière s'éteindreDon't let your light burn out
Dans le ciel d'un million d'étoilesIn the sky of a million stars
Qui tu crois que tu es ?Who do you think you are?

Tu peux t'endormir sur mes genouxYou can fall asleep on my knees
Et je tiendrai ta mainAnd I'll hold your hand
Sépare-toi de l'obscurité de ce mondeSeparate yourself from the darkness in this world
Et glisse dans un pays paisibleAnd slip into a peaceful land
Et l'enfer se lèveraAnd hell will rise
Alors que le soleil se coucheAs the Sun falls down