2 Face

2 cara

2 Face

Me arden los oídos, mi espalda ha empezado a sangrar
My ears are burning ,my back has started to bleed
He notado que solo me contactas cuando tengo hierba
I've noticed you only contact me when I've got some weed
Y cuando necesito ayudarte con algo que tienes que hacer
And when I'm in need to help you with something you need to do
Debo haber sido un tonto porque ahora veo el verdadero tú
I must have been a fool cos now I see the real you
Ni siquiera pudiste mirarme a los ojos
You couldn't even look me in the eye
Sabía que algo andaba mal que no puedes justificar - todo son mentiras
I knew something was wrong you can't justify -it's all lies
Contarme los asuntos de los demás y decirme cómo están
Telling me other's business and telling me how they be
Ven a pensarlo, podrías estar haciéndome
Come to think about it you could be doing it to me
Las piezas del rompecabezas ahora encajan en su lugar
The pieces of the puzzle are now fitting into place
Sé qué clase de persona eres, eres una vergüenza
I know what kind of person you are you're a disgrace
No tengo rencor a pesar de lo que hiciste
I don't hold a grudge even though what you did
No puedo confiar en ti absolutamente nada
I just can't trust you with absolutely anything
Si te veo, solo hola y adiós sigue mi camino
If I see you it just hi and bye keep going my way
Porque tengo cosas que hacer, tengo facturas que pagar
Cos I've got things to do, I've got bills to pay
Ya he tenido suficiente de tu compañía de dos caras
I've had enough of your two faced company
Y así será mi amigo, bienvenido a la realidad
And that's the way its going to be my friend welcome to reality
Recuerda las veces que hacía frío afuera
Remember the times it was cold outside
Todo el mundo dijo «blurt», pero yo dije que me vienen a la mente
Everyone said blurt but I said na come to mind
Horas y horas de resplandeciente, siéntete bien
Hours and hours of blazin', feel fine
¿creías que tus padres lo permitirían en ese momento?
did you think your parents would allow it at that time
No me pareció tan bien ahora, ya sabes cómo
I didn't think so well now you know how
Estaba creciendo con hermanos desagradecidos acerca de
It was growing up with ungrateful brothers about
me hace querer gritar, me hace querer gritar
makes me wanna scream ,makes me wanna shout
pregunto qué hice por ellos y su mente se deshace
ask what I did for them and their mind blacks out
Día a día alejándome a otros ellos un turno
Day by day pushin me away others them a turn
otros se quedaron intentados relacionarse
others stayed tried to relate
para hacerme ver que me equivoqué, no, es demasiado tarde
to make me see I was wrong no its too late
morder la espalda, pelear en la calle el desorden que se hizo
back biting,street fighting it the mess that was made
Genial, pasé la mitad de mi vida con vosotros
Great I spent half my life with you guys
Ahora quieres cortarme y apresurarme frente a los ojos de mi madre
Now you want to cut and rush me in front of my mothers eyes
No sé por qué lo hiciste y estaba drogado
I don't know why you did it and you was high
Dos personas de cara mueren dos veces sin mentira
Two face people die twice no lie
A todos ellos un chico, un mentiroso mentiroso
To all them a boy them a liar liar
Con la boca en llamas dicen que es naturaleza humana
With their mouths on fire they say it's human nature
ellos están jugando con vidas
they are playing with lives
cable que quema lentamente
slowly burning wire
Será mejor que lo sepas porque al final sufrirás
You'd better be aware cos in the end you'll suffer
Dos caras, dos cebos cuando está escrito en tu cara
Two Face,two bait when it's written on your face
Dos falsos, demasiado rectos cuando estás en la finca
Two fake, too straight when your out on the estate
después de todas las mentiras que has ido y difundes sobre mí
after all the lies you've gone and spread about me
Te disfrazas y sigues como si fuéramos dulces
You put on your disguise and go on like we're sweet
¿Quién necesita enenies cuando tienes hermanos como estos?
Who needs enenies when you've got brothers like these
sonríen cuando están contigo
they be smiling when they're with you
pero sabes que está lleno de queso
but you know it's full of cheese
Oh, por favor, ¿quién más está intentando comer nuestro pastel?
Oh please who else be trying to eat up our cake
Tienes dos, dos, dos caras
Your'e two,you're two,you're two face
Porque son los maestros del engaño
Cos they're the masters of deception
quieren derribarte
they wanna bring you down
tu teléfono sigue sonando llevándote por un payaso
your phone keeps ringing taking you for a clown
Las amenazas siguen llegando hacen que quieras salir de la ciudad
The threats keep coming make you wanna leave town
no antes de que averigües quién está detrás de este enfrentamiento
not before you find out who's behind this showdown
Tus mejores amigos han enfadado a los demás
Your best friends been makin others real mad
le estás contando todo a este tío y ahora es muy triste
you're tellin this dude eveything and now it's real sad
está rodando con tus enemigos y ahora parecen contentos
he's rollin with your enemies and now they seem glad
saben todo lo que necesitan y llevaron su bolígrafo a la almohadilla
they know all they need and got their pen to the pad
Entonces, ¿por qué hacen lo que hacen contra ti?
So why do they do what they do against you
Hermanos falsos, eres la vida que quieren joder
Fake arsed brothers you're life they want to screw
Es cierto cuando digo que todo lo que quieren es atención
It's true when I say all they want is attention
para satisfacer sus necesidades sin tener en cuenta
to satisfy their needs with no consideration
A todas esas personas que tienen más de una cara
To all those people who've got more than one face
Será mejor que estés en defensa porque ahora estamos en el caso
You better be on your defense cos now were on the case
La maza que rociaste ha sido despejada de mis ojos
The mace that you sprayed has been cleared from my eyes
lo que viene a tu alrededor te darás cuenta
what comes around goes around you better realize
coro 2
chorus 2

Vienen por tu casa fingiendo ser tu pareja
They come down your home pretend to be your mate
pero en lo profundo de sus almas son solo a ti a los que odian
but deep inside their souls it's just you that they hate
Y cada vez que tenías hambre colocabas comida en su plato
And whenever you were hungry you placed food on their plate
y cada vez que estaban en problemas
and any time they were in trouble
siempre los ayudaste a escapar
you always helped them escape
Indirectos o directos intentan dejarte caer
Indirect or direct they try to put you down
bajarte, abajo, muy abajo
put you down,low down,way down
subterráneo sin sonido
underground with no sound
Y todas las tonterías de las que hablan
And all the bullshit that they talk
ni siquiera pueden sostenerse
they can't just even hold down
con la boca llena de basura
with their mouth full of rubbish
intentan extenderse
they try to spread around

dos caras, dos cebos
two face two bait
dos heterosexuales porque hombre tus dos falsos
two straight cos man your two fake
cada vez que nos acercamos sabes que penetramos
every time we come around you know we penetrate
cada vez que vengas, debemos eliminar
every time you come around we must eliminate