Traducción generada automáticamente
PKNB
Pagal ki na bole?
Chagal ki na khai?
Kuch bolo ke ni?
Is there nothing that a madman won't say?
Is there nothing that a goat won't eat?...
Common sense-
Misinformation received
By the common man
You've been just as deceived
An effect that was planned by the powers that be
A most effective tool for division and rule
A most effective tool for division and rule
And people of different cultural persuasions
Start to develop hindered relations
So what can be done to dissipate the friction?
Gotta seperate the facts, yes the facts from the fiction.
"ah , i , i don't know .....
Ah , i , i don't know .....
Ah , i , i don't know .....
But once they get get here
There is no knowing what they'll get up to!"
All this talk about housing
Just a method of arousing bad feeling
Appealing to people's prejudice
And then they redirect
Their lack of self respect
Towards a visible target
A visible target
You seem to have forgotten
That the apple has always been rotten
And that black people are not the cause of your problems
Black people are not the cause of your problems
We're often told that this country's bursting at the seams.
We're never told that there are in fact more people leaving than entering.
Immigration has become synoymous with black people.
Yet over sixty per cent of immigrants are white .....
"things were good in the good olden days" they say
"jobs in the factories" ( economic slaves! )
"we kept our doors open right throughout the day"
( but the poverty was such that there was nothing to nick anyway! )
Black people constitute less than six per cent of the population
Common sense-
Misinformation received
By the common man
You've been just as deceived
An effect that was planned by the powers that be
A most effective tool for division and rule
A most effective tool for division and rule
And people of different cultural persuasions
Start to develop hindered relations
So what can be done to dissipate the friction?
Gotta seperate the facts, yes the facts from the fiction.
" enough is enough."
" immigration must stop."
" this country's bursting at the seams."
" this country's going to the wogs!"
Oh, the sun has got its facts wrong hip,hip,hooray ( ?! )
The sun has got its facts wrong and it's fucking up my day ...
A race war that's what they're fighting for
Rivers of blood is what they want
By claiming influx, a flood or a swamp-
There ain't no influx, a flood or a swamp!
All this talk about housing
Just a method of arousing bad feeling
Appealing to people's prejudice
And then they redirect
Their lack of self respect
Towards a visible target
A visible target
You seem to have forgotten
That the apple has always been rotten
And that black people are not the cause of your problems
Black people are not the cause of your problems
"ah , i , i don't know .....
Ah , i , i don't know .....
Ah , i , i don't know .....
But once they get get here
There is no knowing what they'll get up to!"
Oh, the sun has got its facts wrong hip,hip,hooray ( ?! )
The sun has got its facts wrong and it's fucking up my day ...
Pagal ki na bole?
Chagal ki na khai?
Pagal ki na bole?
Chagal ki na khai?
PKNB
¿Un loco no dirá nada?
¿Una cabra no comerá?
¿Algo que decir o no?
¿No hay nada que un loco no dirá?
¿No hay nada que una cabra no comerá?...
Sentido común-
Desinformación recibida
Por el hombre común
Has sido igualmente engañado
Un efecto planeado por los poderes fácticos
Una herramienta muy efectiva para la división y el control
Una herramienta muy efectiva para la división y el control
Y personas de diferentes persuasiones culturales
Comienzan a desarrollar relaciones obstaculizadas
Entonces, ¿qué se puede hacer para disipar la fricción?
Hay que separar los hechos, sí, los hechos de la ficción.
'ah, yo, yo no sé...
Ah, yo, yo no sé...
Ah, yo, yo no sé...'
¡Pero una vez que lleguen aquí
No se sabe qué harán!"
Toda esta charla sobre vivienda
Solo es un método para despertar malos sentimientos
Apelando a los prejuicios de la gente
Y luego redirigen
Su falta de autoestima
Hacia un objetivo visible
Un objetivo visible
Parece que has olvidado
Que la manzana siempre ha estado podrida
Y que la gente negra no es la causa de tus problemas
La gente negra no es la causa de tus problemas
A menudo nos dicen que este país está desbordado.
Nunca nos dicen que de hecho hay más personas saliendo que entrando.
La inmigración se ha vuelto sinónimo de gente negra.
Sin embargo, más del sesenta por ciento de los inmigrantes son blancos...
'las cosas eran buenas en los buenos viejos tiempos', dicen
'empleos en las fábricas' (¡esclavos económicos!)
'Manteníamos nuestras puertas abiertas todo el día'
(¡pero la pobreza era tal que no había nada que robar de todos modos!)
La gente negra constituye menos del seis por ciento de la población
Sentido común-
Desinformación recibida
Por el hombre común
Has sido igualmente engañado
Un efecto planeado por los poderes fácticos
Una herramienta muy efectiva para la división y el control
Una herramienta muy efectiva para la división y el control
Y personas de diferentes persuasiones culturales
Comienzan a desarrollar relaciones obstaculizadas
Entonces, ¿qué se puede hacer para disipar la fricción?
Hay que separar los hechos, sí, los hechos de la ficción.
'ya es suficiente.'
'la inmigración debe detenerse.'
'este país está desbordado.'
'¡este país se está yendo a la mierda!'
Oh, el sol tiene sus hechos equivocados, ¡hip, hip, hurra! (?!)
El sol tiene sus hechos equivocados y está jodiendo mi día...
Una guerra racial es por lo que están luchando
Ríos de sangre es lo que quieren
Al afirmar una afluencia, una inundación o un pantano-
¡No hay ninguna afluencia, una inundación o un pantano!
Toda esta charla sobre vivienda
Solo es un método para despertar malos sentimientos
Apelando a los prejuicios de la gente
Y luego redirigen
Su falta de autoestima
Hacia un objetivo visible
Un objetivo visible
Parece que has olvidado
Que la manzana siempre ha estado podrida
Y que la gente negra no es la causa de tus problemas
La gente negra no es la causa de tus problemas
'ah, yo, yo no sé...
Ah, yo, yo no sé...
Ah, yo, yo no sé...'
¡Pero una vez que lleguen aquí
No se sabe qué harán!"
Oh, el sol tiene sus hechos equivocados, ¡hip, hip, hurra! (?!)
El sol tiene sus hechos equivocados y está jodiendo mi día...
¿Un loco no dirá nada?
¿Una cabra no comerá?
¿Un loco no dirá nada?
¿Una cabra no comerá?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Asian Dub Foundation y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: