Tank

Tanque

Tank

Las ruedas del tanque siguen girando una y otra vez.The wheels of the tank keep turning round and round.
¿Cuántos megatones se necesitarán para hacerlas dar la vuelta? (x 2)How many megatons will it take to make them turn around? (x 2)

Dar la vuelta...Turn around...

Las ruedas del tanque de los Hombres de las Sombras (x 2)The wheels of the Shadowmen tank (x 2)

Cada hombre es dejado atrásEvery man is left behind
Cada hombre ha perdido la razónEvery man has lost his mind
Los exorcistas antologizanExorcists anthologize
Rebotan hacia el tanque de los Hombres de las SombrasBounce to the Shadownmen tank
Otro misil volando altoAnother missle flying high
Serpenteando por el cielo del desiertoSnaking across the desert sky
Hombres del petróleo con energía limitadaOil men energy strapped back
Velocidad hacia el bancoSpeed into the bank

Las ruedas del tanque siguen girando una y otra vez.The wheels of the tank keep turning round and round.
¿Cuántos megatones se necesitarán para hacerlas dar la vuelta?How many megatons will it take to make them turn around?

Demasiado lento con las manos aferradasToo slow cup with gripping hands
Vaqueros rezando en la arenaPraying cowboys in the sand
Nada nunca sale como se planeaNothing ever goes to plan
En lo más profundo de mi tanqueDeep inside me tank
Conchas, botín, plantas del diabloShells you booty devil's plants
Alucinando en otro tranceTripping out another trance
El soldado búfalo en terreno más altoBuffalo soldier's higher ground
Fumando en mi tanqueSmoking in my tank
Forzado por fuerzasForced by forces
Mi cabeza está confundidaMy head is confused
A veces siento que estoy siendo utilizadoSometimes I feel that I'm being used
Echo toda la culpa al hombre de las túnicasI press all fault to the man in robes
Pero no puedo ver a los fantasmas apiñados en el caminoBut I can't see the ghosts crowding the road

No puedo ver a los fantasmas apiñados en el caminoI can't see the ghosts crowding the road

Las ruedas del tanque siguen girando una y otra vez.The wheels of the tank keep turning round and round.
¿Cuántos megatones se necesitarán para hacerlas dar la vuelta?How many megatons will it take to make them turn around?

Despierta Mesopotamia (x 4)Awaken Mesopotamia (x 4)

Nunca dejé mi antiguo hogar en GeorgiaNever left old home city Georgia
El mundo solo se llama ArizonaWorld is just called Arizona
El death metal suena más y más fuerteDeath metal getting louder and louder
Bombeando en mi tanquePumping pumping in me tank

Buscando, buscandoSearching, searching
¡Estoy buscando!I be searching!
Sigo buscandoKeep on searching
Buscando la bomba hindúSearching for the Hindu bomb
Estoy buscando la bomba musulmanaI'm searching for the Muslim bomb
Estoy en busca de la bomba suicidaI'm on the lookout for the suicide bomb
Arrodíllate y finge buscar la bombaGet down on your knees and feign-quest for the bomb

Porque estoy buscando la bomba hindúBecause I'm searching for the Hindu bomb
Estoy buscando la bomba musulmanaI'm searching for the Muslim bomb
Sigo en busca de la bomba suicidaI'm still on the lookout for the suicide bomb
Arrodíllate, arrodíllateGet on your knees, get on your knees
Y finge buscar la bombaAnd feign-quest for the bomb

Por la bombaFor the bomb

Las ruedas del tanque siguen girando una y otra vez.The wheels of the tank keep turning round and round.
¿Cuántos megatones se necesitarán para hacerlas dar la vuelta?How many megatons will it take to make them turn around?