Traducción generada automáticamente
Loop & Loop
Asian Kung-fu Generation
Loop & Loop
右手に白い紙 理由なき僕の絵を
描いた途中で投げ出す その光る明日を
左手汚して 名も無き君の絵を
描いた宇宙で出会った その光る明日を
とめどない青 消える景色 終わる冬を
抜け出す扉を沈めるひどい雨
染み込む心の奥底に響いて
頼りない明日の儚い想いも
僅かな光で切り取る白い影
所詮 突き刺して彷徨って
塗りつぶす君の今日も
つまりエンド & スタート
積み上げる弱い魔法
由縁 失って彷徨って
垂れ流す僕の今日を
走り出したエンドロール
つまらないイメージを壊せ
そうさ
君と僕で絡まって
繋ぐ 繋ぐ 繋ぐ未来
最終形のその先を
担う 担う 担う世代
僕が描いたその影に
君の未来は霞んでしまった?
所詮 突き刺して彷徨って
塗りつぶす君の今日も
つまりエンド & スタート
積み上げる弱い魔法
由縁 失って彷徨って
垂れ流す僕の今日を
走り出したエンドロール
つまらないイメージを壊せ
そうさ
Loop & Loop
With a white piece of paper in my right hand, I draw a picture of myself for no reason, but halfway through I throw away that bright tomorrow
With my left hand soiled, I drew a picture of you, an anonymous person I met in space, that bright tomorrow The endless blue, the disappearing scenery, the ending of winter
The heavy rain that sinks through the door that leads out resonates deep in my heart, and the fleeting thoughts of an uncertain tomorrow are cut off by a faint light in a white shadow
In the end, your day is just an end and a start, a weak magic piling up, I lost my reason, I wandered, I let my day flow, the end credits show I think I can destroy this boring image
You and I are intertwined, connecting, connecting, connecting the future, the generation that will carry, carry, carry the future beyond its final form
Has your future become blurred by the shadow I painted?
In the end, your day is just an end and a start, a weak magic piling up, I lost my reason, I wandered, I let my day flow, the end credits show I think I can destroy this boring image
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Asian Kung-fu Generation y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: