Shinkokyuu

Deep Breath

Shinkokyuu

Thunder echoing
ひびくらいめい
Hibiku raimei
India
インドア
Indoa
A quiet light from two seconds ago
にびょうまえのしずかなひかり
Ni byou mae no shizukana hikari

"What fate?" "Actually"
"どんなうんめい？\" \"ほんとは\"
"Donna unmei?" "Honto wa"
Such a stranger's cursed line
そんなたにんまくせのせりふ
Sonna tanin makuse no serifu

Scared of eventually disappearing
いつかなくなってしまうのがこわいな
Itsuka nakunatte shimau no ga kowai na
Can't escape
のがれられはしないのか
Nogarerare wa shinai no ka

Our lives in a moment
いっしゅんさぼくらのいのちなど
Isshun sa bokura no inochi nado
The bell of the end rings, the curtain closes
しゅうえんのべるがなってまくはとじるのだろう
Shuuen no beru ga natte maku wa tojiru no darou
Our beauty in a moment
いっしゅんのぼくらのうつくしさを
Isshun no bokura no utsukushisa wo
As if engraving it here, a deeper breath than anyone else
ここにきざむようにだれよりもふかいこきゅうを
Koko ni kizamu youni dare yori mo fukai kokyuu wo

Scared of eventually disappearing
いつかなくなってしまうのがこわいな
Itsuka nakunatte shimau no ga kowai na
Can't escape
のがれられはしないのか
Nogarerare wa shinai no ka

Our lives in a moment
いっしゅんさぼくらのいのちなど
Isshun sa bokura no inochi nado
The bell of departure rings, the door closes
しゅっぱつのべるがなってドアはとじるのだろう
Shuppatsu no beru ga natte doa wa tojiru no darou
Our ugliness that won't disappear
きえぬぼくらのみにくさも
Kienu bokura no minikusa mo
As if engraving it here, a deeper breath than anyone else
ここにきざむようにだれよりもふかいこきゅうを
Koko ni kizamu youni dare yori mo fukai kokyuu wo