Transliteración y traducción generadas automáticamente
Old School
Asian Kung-fu Generation
Old School
錆びた顔色で日々を嘆けばSabita kao iro de hibi wo nagekeba
広がる距離だけ眺めて、遥かHirogaru kyori dake nagamete, haruka
固く閉ざしたドアの奥でずっと絡まってKataku tozashita doa no oku de zutto karamatte
薄暗い部屋の端でじっとうずくまってUsugurai heya no hashi de jitto uzukumatte
曇り始めた窓の鍵にそっと手を伸ばしてKumori hajimeta mado no kagi ni sotto te wo nobashite
飛び出せばそこにTobidaseba soko ni
現実の世界が君を待っているからGenjitsu no sekai ga kimi wo matte iru kara
旅路の終わりを静かに待つかTabiji no owari wo shizuka ni matsu ka
誇りにまみれた希望の在処を探すHokori ni mamireta kibou no arika wo sagasu
線路を超えた向こうにはSenro wo koeta mukou ni wa
古い工場に続く感染道路Furui koujou ni tsuzuku kansen douro
遠く灰色の海のTooku hai iro no umi no
その先の風景と接続する想像をSono saki no fuukei to setsuzoku suru souzou wo
固く閉ざしたドアの奥でずっと絡まってKataku tozashita doa no oku de zutto karamatte
薄暗い部屋の端でじっとうずくまってUsugurai heya no hashi de jitto uzukumatte
曇り始めた窓の鍵にそっと手を伸ばしてKumori hajimeta mado no kagi ni sotto te wo nobashite
飛び出せばそこにTobidaseba soko ni
現実の世界が君を待っているからGenjitsu no sekai ga kimi wo matte iru kara
Vieja Escuela
Con un rostro oxidado lamentando los días
Solo mirando la distancia que se extiende, lejos
En lo profundo de la puerta cerrada con fuerza
Siempre enredado
Agachado en un rincón oscuro de la habitación
Extendiendo suavemente la mano hacia la llave de la ventana que comienza a nublarse
Si saltas, ahí
El mundo real te está esperando
¿Esperar en silencio al final del viaje?
Buscar el lugar donde la esperanza está manchada de orgullo
Al otro lado de las vías
Un camino infectado que conduce a una vieja fábrica
Imaginando la conexión con el paisaje más allá
Del lejano mar gris
En lo profundo de la puerta cerrada con fuerza
Siempre enredado
Agachado en un rincón oscuro de la habitación
Extendiendo suavemente la mano hacia la llave de la ventana que comienza a nublarse
Si saltas, ahí
El mundo real te está esperando
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Asian Kung-fu Generation y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: